Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"laser" a semiconduttore multimodo trasverso individuale aventi una delle caratteristiche seguenti:
b) einzelne halbleiter "laser", die im transversalen multimodebetrieb arbeiten, mit einer der folgenden eigenschaften:
non sottopone ad autorizzazione "laser" industriali a uscita multimodo trasverso con una potenza di uscita superiore a 2 kw e non superiore a 6 kw e peso totale superiore a 1200 kg.
anmerkung:unternummer 6a005a6b erfasst nicht industrie "laser" mit einer ausgangsleistung im transversalen multimodebetrieb größer 2 kw und kleiner/gleich 6 kw und einer gesamtmasse größer 1200 kg.