Results for nella sua villa translation from Italian to German

nella sua qualità
sie wissen eben

nella sua domanda,
juni 1989).

nella sua qualità di
sie selbst sind

nella sua decisione n.
in ihrem beschluss nr.

— È nella sua casa, zia.
»sie ist im parkhüterhäuschen, tante.«

nella sua risoluzione ha dato
1.3.1 bis 1.3.37. () bull. eg 5-1982, ziff.

confido nella sua comprensione.
dasselbe gilt für den ort des sitzes.

nella sua allocuzione, il sig.
am 22. und 23. januar fand die 396.

2216/2004 nella sua interezza.
2216/2004 ersetzt werden.

anche nella sua fase preliminare
auch in der vorbereitungsphase

ciascuno vaga nella sua orbita.
und alle schweben in (bestimmter) bahn.

23 nella sua versione originale;
23 in ihrer ursprünglichen fassung genehmigt wurde,

prodotto nella sua forma farmaceutica
erzeugnis in seiner darreichungsform

di con­seguenza, nella sua valutazione tec­
die beurteilung technischer und wirtschaftlicher aspekte seitens der eib konzentriert sich daher auf die frage, ob ein projekt (oder ein programm) teil einer klar definierten gesundheitsstrategie ¡st, die auf die verbesserung

*salvo nella sua funzione giurisdizionale
*mit ausnahme in ausübung seiner rechtsprechungsbefugnisse

la comunità nella sua composizione attuale
die gemeinschaft in ihrer derzeitigen zusammensetzung

4 nella sua attuale formula zione.
2. mißbräuchliche klauseln in

comunità nella sua composizione comune originaria
gemeinschaft in ihrer ursprünglichen zusammen setzung

avrei potuto capirla anche nella sua.
ich hätte sie auch in ihrer sprache verstehen können.

3) nella sua proposta modificata, parlamento.
rechtsvorschriften und