Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: non ti ho risposto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

paccato che non ti ho scopato

remember me

Last Update: 2011-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

'Sicuramente? ho risposto.
http://www.europarl.europa.eu/

' Sicher', antwortete ich.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Che ti ho detto?

Was habe ich dir gesagt?

Last Update: 2012-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Ti ho manifestato le mie vie e mi hai risposto; insegnami i tuoi voleri
Psalms 119.26

Ich erzähle meine Wege, und du erhörst mich; lehre mich deine Rechte.
Psalms 119.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Non ho avuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Darauf ist keine Reaktion erfolgt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

" Ti invidio veramente, premio Nobel Fatuzzo." gli ho risposto.
http://www.europarl.europa.eu/

" Ich beneide Dich wirklich, Nobelpreisträger Fatuzzo", antwortete ich ihm.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"No," ho risposto, "non se ne parla."
http://www.europarl.europa.eu/

"Nein", antwortete ich, "von ihnen wird nicht gesprochen."
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Non ti ho scritto forse trenta tra consigli e istruzioni
Proverbs 22.20

Habe ich dir's nicht mannigfaltig vorgeschrieben mit Rat und Lehren,
Proverbs 22.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ti ringrazio per averci pensato, non ti preoccupare, non ho fretta!

vielen Dank dass du daran gedacht hast, mach dir keine Sorgen, ich hab’s nicht eilig!

Last Update: 2012-04-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Non ho ricevuto alcuna risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Eine Antwort darauf habe ich nicht bekommen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non ho ancora ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe noch keine Antwort darauf bekommen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Finora non ho ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Bisher habe ich darauf noch keine Antwort erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non ho ancora ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe bis heute noch keine Antwort erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

" Non ti preoccupare"- le ho risposto-" oggi è venerdì 7 luglio.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich antwortete Ihr:" Sorge Dich nicht, heute ist Freitag, der 7. Juli.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Non ho ancora avuto una risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe bis jetzt keine Antwort erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non ho una risposta su tale punto.
http://www.europarl.europa.eu/

Dazu habe ich nichts zu sagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non ti meravigliare se t'ho detto: dovete rinascere dall'alto
John 3.7

Laß dich's nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Ihr müsset von neuem geboren werden.
John 3.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Purtroppo, non ho mai ricevuto risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Leider habe ich darauf niemals eine Antwort erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non ho ancora ricevuto alcuna risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Dazu habe ich noch keine Antwort erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non ho ricevuto risposta a tale domanda.
http://www.europarl.europa.eu/

Frau Gradin hat diese Frage nicht beantwortet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  meravigliare (Italian - German) | manifestato (Italian - German) | istruzioni (Italian - German)


Users are now asking for help: seroloogiliselt (Estonian>German) | creepy (English>Tagalog) | brocha (Spanish>Danish) | schengeni (Estonian>Slovak) | yhteisrahoitukseen (Finnish>Slovak) | interpretation (English>Japanese) | liation (English>Greek) | jullie waren  (Dutch>Portuguese) | subsucculenta (English>Portuguese) | newspaperslas (English>Spanish) | acquired character (English>Vietnamese) | psyllium (English>Swahili) | your singapore (English>Portuguese) | muslin (English>Portuguese) | segre (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语