Results for pöttering translation from Italian to German

pöttering
pöttering

pöttering cacci
pöttering jagd

h-g pÖttering
h.-g.

incontro con pöttering
treffen mit herrn pöttering

grazie onorevole pöttering.
vielen dank, herr pöttering.

de pasquale ; pöttering ; sig.
sie werden steigen . . .

il tedesco pöttering presiederà il
herr pöttering aus

ma non lo faremo per la relazione pöttering.
und das ist hier geschehen.

discorso del presidente del parlamento europeo pÖttering
rede des ep-präsidenten hans-gert pöttering

hans-gert pÖttering, presidente del parlamento europeo
hans-gert pÖttering, präsident des europäischen parlaments

hans-gert pöttering, presidente del parlamento europeo,
der präsident des europäischen parlaments, hans-gert pöttering, wird die veranstaltung beenden.

pöttering rigoroso sul buon impiego dei fondi stanziati.
achtens: das ruhestandsalter wird unterschiedlich festgesetzt.

È l'oggetto della sua relazione, onorevole pöttering.
ich weise auf den zukünftigen zusammen schluß der sekretariate des rates und der epz hin.

ciò è quanto previsto dalla relazione dell'onorevole pöttering.
ich bitte daher, sowohl den antrag von herrn kyrkos als auch den antrag vom kollegen harris abzulehnen.

pöttering, relatore. — (de) chiedo una votazione separata.
(') der berichterstatter spricht sich des. weiteren — gegen den Änderungsantrag nr. 20

pöttering anziché proseguire l'esame di una relazione così specifica ?
davern halt, wie er uns vom rat vorgelegt wurde, eine dis­krepanz besteht.

introdurrà gli interventi il presidente neoeletto del parlamento europeo hans-gert pöttering.
der neue präsident des europäischen parlaments hans-gert pöttering wurde gebeten, eine einführung in die diskurse zu geben.

hans-gert pöttering, cinque commissari (wallström, figel', kuneva,
hans-gert pöttering, fünf kommissionsmitglieder (wallström,

il 27 giugno 2007 il presidente del parlamento europeo hans-gert pöttering, in una lettera
im laufe seiner sitzungsperioden hat das parlament eine vielzahl von entschließungen angenommen, um die abschaung in den ländern zu erwirken, in denen diese strafe noch angewendet wird.

hans-gert pöttering, presidente del parlamento europeo, seguita da uno scambio di opinioni.
voraus, an das sich ein gedankenaustausch anschloss.