Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ripartizioni in peso: 1 scarichi domestici lordi 2 scarichi voluminosi 3 materie organiche fini 4 materie organiche e varie 5 materiali ferrosi 6 carta 7 alimenti per animali 8 concimi
aufgliederung nach gewicht: 1 nichtbehandelter hausmüll 2 sperrmüll 3 feine organische stoffe 4 organische und verschiedene stoffe 5 eisen 6 papier 7 futtermittel 8 düngemittel
i relativi residui,tuttavia, essendo composti principalmente da materiali ferrosi, risulterebberomolto più dannosi in caso di collisione conla superficie del pianeta.
die anwendung von informations- und kommunikationstechnologien (ikt) eröffnet bishernicht da gewesene möglichkeiten, um diesen prozess zu beschleunigen.”