Results for peci translation from Italian to German

peci
songkok

il peci ha registrato un avvio nel complesso positivo.
die eiah ist insgesamt erfolgreich gestartet.

in che modo il peci ha fornito finora assistenza tecnica?
wie hat die eiah bislang technische hilfe geleistet?

tale concentrazione è detta la concentrazione ambienule prevista (peci.
diese konzentration wird als vorhergesagte konzentration in der umwelt (pec, predicted environmental concentration) bezeichnet.

catrami di legno e creosoto di legno pece di legno ed altre peci vegetali
zitronensäure wäschestärke in einzelverkaufspackungen andere filme und diapositive holzteere und kreosot holzpech und andere pflanzliche peche flüssig oder in sprühdosen (aerosol) anderes grubenholz grubenholz bahnschwellen aus holz tröge mit einem fassungsvermögen von höchstens 10 okka schuhformen

i lavori sono in corso per aumentare ulteriormente la consapevolezza dell’esistenza del peci.
die vermehrte sensibilisierung für die eiah ist bereits gegenstand laufender arbeiten.

si prevede che in futuro saranno coperti anche altri settori attraverso un atteggiamento più proattivo del peci.
durch eine proaktivere ausrichtung der eiah sollen künftig noch mehr sektoren erfasst werden.

il peci potrebbe mettere a disposizione assistenza tecnica per la creazione di piattaforme d'investimento.
technische hilfe bei der einrichtung von investitionsplattformen könnte über die eiah bereitgestellt werden.

i promotori di progetti si sono rivolti al peci per migliorare la qualità dei progetti e gli investitori hanno ora accesso a numerose possibilità di investimento tramite il ppie.
projektträger nutzen die eiah, um ihre projekte qualitativ zu verbessern, und investoren können über das eipp nunmehr eine vielzahl von investitionsmöglichkeiten nutzen.

alla data limite della valutazione tra il peci e le banche nazionali di promozione risultavano essere stati sottoscritti 18 protocolli d’intesa.
bis zum bewertungsschluss wurden zwischen der eiah und den nationalen förderbanken 18 vereinbarungen (memoranda of unterstanding - mou) geschlossen.

come sottolineato dalla valutazione indipendente, è troppo presto per trarre conclusioni definitive sul funzionamento del peci e mano a mano che la sua attuazione procede sarà possibile acquisire maggiore esperienza.
wie in der unabhängigen bewertung betont wird, kann die funktionsweise der eiah noch nicht abschließend beurteilt werden; mit fortschreitender implementierung werden mehr erfahrungen gesammelt werden.

il sito web del peci è considerato un buon punto di accesso per le richieste, dato che il 70% delle richieste è stato presentato attraverso il sito web.
die eiah-website wird als guter anlaufpunkt für die antragstellung angesehen; 70 % aller anträge wurden über die website gestellt.

21.coke di petrolio | sottoprodotto solido, nero, ottenuto tramite il cracking o la carbonizzazione di prodotti base del petrolio, di residui della distillazione sottovuoto, di catrami e peci in processi quali il coking ritardato o il coking fluido.
21.petrolkoks | petrolkoks ist ein schwarzes festes nebenprodukt, das vor allem beim cracken und verkoken von mineralöl-halbfertigerzeugnissen, rückständen aus der vakuumdestillation und bei der herstellung von teer und teerpechen mit verzögerter verkokung oder nach dem fließkoksverfahren anfällt.