Results for per di più translation from Italian to German

per di più,
bakterien und viren.

e per di più
und darüber hinaus

e per di più sono economici.
fernseher, die künstlichen hüftgelenke.

la n° per di più decisione
auf diese rechtsprechung hat sich der gerichtshof urteil 7 und 9/54 bezogen und darüber hinaus festgestellt:

per di più i mezzi esistono.
zudem besteht dieses instrument bereits.

per di più, in virtù dell'art.
der rechtsstreit bezieht sich nach der klage auf einen genau bestimmten ausschnitt eines vertragstextes.

essi sono per di più oltremodo astuti.
der präsident. - nach der tagesordnung folgt der bericht (dok.

ciò è inaccettabile e per di più pericoloso.
wir sollten das noch klären.

sarebbe inaccettabile e per di più pericoloso!
gleichzeitig aber stellen die fragen des umweltschutzes und der energieversorgung, wie wir alle aus eigener erfahrung wissen, eine kollektive verantwortung für unseren ganzen kontinent dar.

problemi che, per di più, vanno aggravandosi.
nichtsdestotrotz wurden einige lösungsmöglichkeiten für bestehende probleme festgestellt.

per di più noi critichiamo il modo di procedere.
dem vorschlag stimmen wir zu, doch sind wir skeptisch, was seine anwendbarkeit und seine reichweite betrifft.

ci sono troppe imposte, per di più complicate.
es gibt zu viele und zu komplexe einzelsteuern.

esso è, per di più, al limite del collasso.
mit der einführung des einheitlichen systems kann nicht vor 1998 gerechnet werden.

per di più anche mia figlia si chiama così.
darüber hinaus ist dies auch der name meiner tochter.

vorrei ricordare un esempio, danese per di più.
können sie uns vielleicht versichern, daß es unmöglich ist, flüchtlinge aus europa in andere länder zu schicken und sie dort anzusiedeln?

e' un dibattito inutile e per di più perverso.
dies ist ein nutzloses und zudem verqueres unterfangen.

per di più, essa ha esposto al parlamento tali ragioni.
außerdem hat sie dem parlament diese gründe erklärt.

per di più è indispensabile puntare sull'europa ampliata.
wir wissen, wie schwierig die herausforderungen zu überwinden sind, die uns erwarten und mit denen die franzö­sische präsidentschaft bereits konfrontiert ist.

per di più, sono annunciate nuove procedure anti-dumping.
die arbeitnehmer wissen aber, was das bedeutet.

per di più la durata del periodo di tempo necessario per
außerdem ist es in der regel unrealistisch zu erwarten, daß sich ein unternehmen innerhalb der zulässigen jahresfrist wieder wirtschaftlich auf festen boden stellen und vor.