Results for petto di pollo alla francese translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

petto di pollo alla francese

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

petto di pollo

German

backhendl

Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

97 petto di pollo alla griglia

German

97 hühnerbrust vom grill

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

petto di pollo con mais

German

maishendlbrust

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

petto di pollo - carne bianca

German

hÜhnerbrust – weißes fleisch

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

96 petto di pollo ai 4 formaggi

German

96 hühnerbrust mit 4 käsesorten

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

b) petto di pollo, con pelle;

German

b) hähnchenbrust, mit haut;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

petto di tacchino alla griglia

German

truthahnbrust vom grill

Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

brodo di pollo

German

hühnersuppe

Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la democrazia alla francese

German

die französische spielart der demokratie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

petto di pollo ai ferri con indivia scottata al balsamico

German

zusammensetzung von oktopus-bohnen mit minze gewürzt

Last Update: 2018-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

petto di polpa di mais

German

filetpfannchen

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

petti di pollo, congelati

German

hühnerbrüste, gefroren

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

petto di manzo d'intervento

German

interventionsbrust

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e) petto di tacchino, con pelle;

German

e) putenbrust, mit haut;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«dazi addizionali») per l'importazione di filetti di petto di pollo originari del brasile.

German

dieser befund gilt grundsätzlich entsprechend für die umsätze, die sich auf wertpapiere beziehen, im sinne von artikel 13 teil Β buchstabe d nummer 5 der sechsten richtlinie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dolore al petto di tipo non cardiaco (grave 0,4%)

German

brustschmerzen (schwer: 0,4%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disturbi al petto, dolore al petto di origine muscolare o scheletrica

German

brustbeschwerden, von den muskeln oder knochen ausgehende brustschmerzen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei tu che mi hai tratto dal grembo, mi hai fatto riposare sul petto di mia madre

German

auf dich bin ich geworfen von mutterleib an; du bist mein gott von meiner mutter schoß an.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la natura esemplare delle 35 ore alla francese è più eloquente di qualsiasi lungo discorso al riguardo.

German

die beispielhaftigkeit der französischen 35-stunden-woche spricht da eine beredtere sprache als alle reden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

si raccomanda di concentrare il prelievo di campioni sulle forniture all'ingrosso di petto di pollo congelato e sulle vendite al dettaglio di petto di pollo refrigerato e congelato.

German

es wird empfohlen, die probenahme auf großhandelslieferungen gefrorener hähnchenbrust sowie auf gekühlte und gefrorene hähnchenbrust im einzelhandel zu konzentrieren.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,294,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK