Results for posibilità di sentorci translation from Italian to German

i riguardo ala posibilità di oli perplesità sono state espresee per cofinanziare progeti p e a
- afir be i t s g r u p e n i n p o l e n u n d u n g a r n an s c h ein end nicht m ehr bestehen oder zum indest keine aktivitäten entfalten.

questa modifica ci offre invece la posibilità di applicare il principio di parità con maggiore coerenza; credo quindi che dovremmo approfittarne.
die geplante Änderung bietet uns daher die gelegenheit, den gleichheitsgrundsatz konsequenter als bisher anzuwenden, und ich denke, wir sollten diese chance nutzen.

p); acresce la posibilità di unarivelano vantagiosi in term ini econom ici, a condizi o n e c h e i p r o g e t i s i a n o b e n s t r u t u r stati e i risch i adegu a t a m ente rip artiti.
in es m a ngelt an politischer rückendeckung. die er hilfe, die kürzlich in der jaspers-fazilität be von leitlinien (z. b.

stati membri mediante l'assistenza tecnica no il loro quadro istituzionale e giuridico in vorevole per gli investitor i privati nei rispetivi i servizi del'iniziativa anto è oportuno valutare la posibilità di estendere re un nuovo strumento per fornire un'adeguata
, das die mitgliedstate n durch eine entsprechende ausrichtung ihres tiges investitionsklima für private anleger möglichkeit, jaspers auch für die förderung n anderes instrument zur bereitstelung der institutionelen und rechtlichen rahmens ein günsschafen.

(69) a complemento del sistema sopra descritto, è opportuno prevedere, nella misura necessaria alla sua corretta esecuzione, la posibilità di disciplinare il ricorso al regime di perfezionamento attivo e, nella misura richiesta dalla situazione del mercato, il divieto di tale ricorso;
(69) soweit es für das reibungslose funktionieren des oben beschriebenen systems erforderlich ist, sollte ergänzend zu diesem die inanspruchnahme des aktiven veredelungsverkehrs geregelt oder, wenn die marktsituation es erfordert, verboten werden.