Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: prepensionamenti    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Prepensionamento

Vorruhestand

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Anonymous

Effetto dell'attualizzazione del piano di prepensionamenti | (229) | (216) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

Diskontierung Vorruhestandsprogramm | (229) | (216) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Effetto dell'attualizzazione del piano di prepensionamenti -(229) -(216) -

[72] Entscheidung 98/490/EG der Kommission vom 20. Mai 1998 über Beihilfen Frankreichs zugunsten des Crédit Lyonnais, Abschnitt 8, vorletzter Absatz (ABl. L 221 vom 8.8.1998, S. 28).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pensioni, rendite di anzianità, rendite e indennità di prepensionamento
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:IT:HTML

Pensioenen, renten en vervroegde pensioenen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Prepensionamento Articoli 10, 11 e 12 | (d) | / | Articolo 20, lettera a), punto iii), e articolo 23: prepensionamento | 113 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:IT:HTML

Vorruhestand Artikel 10, 11 und 12 | (d) | / | Artikel 20 Buchstabe a Ziffer iii und Artikel 23: Vorruhestand | 113 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Prepensionamento degli imprenditori e dei lavoratori agricoli
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:IT:HTML

5.3.1.1.3 Vorruhestand von Landwirten und landwirtschaftlichen Arbeitnehmern
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

- prepensionamento (nuovi Stati membri),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:IT:HTML

- Vorruhestandsregelungen (neue Mitgliedstaaten),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

D | Prepensionamento |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

D | Vorruhestand |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

E cosa stiamo facendo in merito al prepensionamento?
http://www.europarl.europa.eu/

Was werden wir hinsichtlich des vorzeitigen Ruhestands tun?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Promette un piano di ristrutturazione e di prepensionamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Der Konzern verspricht einen Sozialplan und Vorruhestandsregelungen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Adesso si attendono le conseguenze del regime di prepensionamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Jetzt wartet man die Konsequenzen der Vorruhestandsregelung ab.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

- aiuti al prepensionamento,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

- der gewährten Beihilfen für den Vorruhestand,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Aiuti al prepensionamento
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Beihilfen für den Vorruhestand
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

È previsto il ricorso a un regime di prepensionamento.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:IT:HTML

Vorgesehen ist eine Vorruhestandsregelung.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Regime di prepensionamento dei dipendenti pubblici di La Poste
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

Vorruhestandsregelung für die bei La Poste beschäftigten Beamten
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Pensioni, rendite di anzianità, rendite e indennità di prepensionamento
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:IT:HTML

Pensionen, Altersrenten, Renten und Vorruhestandsbezüge
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

a) gli aiuti al prepensionamento;

a) Vorruhestandsbeihilfen,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-ad agricoltori che beneficiano del sostegno al prepensionamento,

-Landwirte, die Vorruhestandsbeihilfen in Anspruch nehmen;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

iii) prepensionamento degli imprenditori e dei lavoratori agricoli;

iii) Vorruhestand von Landwirten und landwirtschaftlichen Arbeitnehmern,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) ad agricoltori che beneficiano del sostegno al prepensionamento;

a) Landwirte, die Vorruhestandsbeihilfen in Anspruch nehmen;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  prepensionamento (Italian - German) | attualizzazione (Italian - German) | imprenditori (Italian - German)


Users are now asking for help: incomplete (English>Italian) | in the uk,people come of age at 18 (English>Italian) | que o ministro nos receba em seu escritório (Portuguese>English) | demolizione (Italian>Spanish) | baba (Dutch>German) | geogle terjeahan (Indonesian>English) | perlaare (Italian>English) | octavar (Spanish>Hebrew) | preciso que faca um favorzinho pra mim (Portuguese>English) | oog (Dutch>Polish) | solupred 20 mg (French>Spanish) | repeals (English>Slovak) | nanit (Catalan>German) | pericolo di trascinamento o intrappolamento (Italian>English) | where will you do on holliday (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语