Results for previsione contrattuale translation from Italian to German

previsione
vorhersagen

(previsione)
(geschätzt)

previsione degli effetti contrattuali in caso di mancata fornitura di informazioni
einfügung von bestimmungen über vertragliche folgen bei nichterfüllung der informationspflicht

giuridica proprietaria di numerosi stabilimenti, nel senso che riguarda lo stabilimento che ha effettuato l'ordine, salvo diversa previsione contrattuale».
.artikel 27 nr. 2 des brüsseler Übereinkommens findet anwendung, wenn zwar gegen den beklagten kein versäumnisurteil erlassen wurde, jedoch der das verfahren einleitende schriftsatz oder ein gleichwertiger schriftsatz ihm nicht rechtzeitig zugestellt oder übermittelt worden ist und er in dem verfahren nicht vertreten war."

dette garanzie possono in particolare essere fornite dalla previsione di appropriate clausole contrattuali.
solche garantien können sich insbesondere aus einschlägigen vertragsklauseln ergeben.

la necessità di un riesame periodico delle clausole contrattuali e, quindi, la previsione della loro durata limitata;
die klauseln des vertrags sind regelmäßig zu überprüfen; seine laufzeit ist also zu beschränken.

contrattuali
), daß solche