Results for progettisti translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

progettisti

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

inoltre, i progettisti

German

markteinführung verkürzt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giovani progettisti urbani

German

junge städteplaner/innen europas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

progettisti hoser & hofer, piano bcd

German

fachplaner hoser & hofer, bcd- plan

Last Update: 2007-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i progettisti devono considerare che, per un

German

hinsichtlich der auslegung einer anlage muss beachtet werden, dass für einen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

colloqui con i progettisti di sistema. 5.

German

4. interviews mit den systemplanern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

progettisti hoser & hofer, piano bcd

German

fachplaner hoser & hofer, bcd- plan

Last Update: 2007-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

d come facilitare il dialogo fra utenti e progettisti.

German

d es handelt sich hierbei außerdem um eine analyse von anlagenplänen und technischen projekten vom standpunkt der voraussichtlichen betriebsschwierigkeiten·.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la squadra di progettisti si accorderà sui colori da usare.

German

1. eines neuen 100-euro-geldscheins für die europäische union,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

facendo incontrare i tecnici e i progettisti ­ o i responsabili

German

innovation zu erzeugen und die daraus erwachsenden wirt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

essi vengono ora scacciati dagli speculatori edilizi e dai progettisti.

German

(beifall von der mitte und von rechts)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nel secondo caso, i progettisti devono considerare il tipo di applicazione.

German

bei letzterem müssen planer den einsatzzweck berücksichtigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

contabili, personale di vendita, segretarie, progettisti grafici, ricercatori.

German

menen "video-on-demand"-service; die erholung nach einer operation wird zu einem medizinischen Überwachungsdienst zu hause.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

progettisti è stato insegnato che il software non è brevettabile", spiega.

German

„daher haben sie die wachsenden möglichkeiten für patente in verbindung mit software völlig übersehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

4 mito: il design è un’attività di esclusiva competenza dei progettisti.

German

mythos 5: design ist nur etwas für großunternehmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

amministratori (progettisti di sistemi/ amministratori di basi di dati) (a7);

German

die erste veranstaltung, "al­partenariat '99 european union, mexico, central america" wird vom 24. ­ 26. februar 1999 in mexiko stadt stattfinden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- l'esempio saranno le ceramiche - il gruppo di destinatari: progettisti

German

informationsprodukte für verschiedene zielgruppen und verschiedene anlässe wurden entwickelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i progettisti farmaceutici, ad esempio, possono risolvere molti dei problemi mediante le loro apparecchiature.

German

in der regel können pharmaunternehmen in der medikamentenentwicklung viele probleme mit ihren eigenen systemen lösen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

progettista del suono

German

tongestaltung

Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,404,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK