Results for propagandarne translation from Italian to German

le pubblicazioni del comitato, molte delle quali vengono ora messe in vendita e distribuite dall'ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunità europee, rappresentano un ulteriore mezzo per propagandarne il lavoro.
darüber hinaus kritisierte der ausschuß, daß sich die gemeinschaft nicht genügend mit der problematik von umwelt, gesundheits- und verbraucherfragen auseinandersetze, und schlug vor, diesen mangel durch die gründung einer neuen europäischen stiftung zu beheben.

sicurezza in occasione delle partite di calcio internazionali: sono talmente a favore di questa relazione- e come potrei non esserlo?- che, per propagandarne l' importanza, sto organizzando una partita di calcio fra deputati europei scapoli e deputati europei ammogliati; arbitro, naturalmente, l' onorevole gérard deprez.
es geht um die sicherheit bei internationalen fußballspielen: ich befürworte diesen bericht so sehr- wie könnte ich das auch nicht tun?-, dass ich, um seine bedeutung zu propagieren, gegenwärtig ein fußballspiel zwischen ledigen und verheirateten männlichen ep-mitgliedern organisiere, bei dem natürlich herr gérard deprez als schiedsrichter fungieren wird.