Results for riprenderlo translation from Italian to German

il medico deciderà poi quando riprenderlo.
ihr arzt wird entscheiden, wann sie mit der einnahme von nexavar wieder beginnen können.

se il caricamento si interrompe, non è possibile riprenderlo.
wenn der upload unterbrochen wird, kann er nicht fortgesetzt werden.

interrompiamo ora il nostro lavoro per riprenderlo alle ore 21.00.
vielmehr werden auch die ziele dargelegt und die maßnahmen zur erreichung dieser ziele aufgezeigt.

per questo motivo il consiglio non ha potuto riprenderlo negli indirizzi di massima.
aus diesem grund konnte der rat diesen punkt nicht in die leitlinien aufnehmen.

inviterò anche la delega zione presso l'asean a riprenderlo in esame.
ich wer de auch die asean-delegation bitten, nochmals dar auf zurückzukommen.

spero che potremo studiare questo paragrafo 9 e riprenderlo quando discuteremo della comunicazione commerciale.
ich hoffe, daß wir punkt 9 diskutieren und später darauf zurückkommen werden, wenn es um gewerbliche kommunikationsdienste geht.

note: se interrompete il processo di pulizia e quindi tentate di riprenderlo, l’intero processo di pulizia ripartirà dall’inizio.
hinweis: wenn sie den löschvorgang unterbrechen und dann versuchen ihn fortzusetzen, so muss der gesamte löschvorgang von vorn beginnen.

(il parlamento decide di interrompere la discussione e di riprenderla alle ore 15)
ich komme nun zum hauptthema: der stuttgarter er klärung.