Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: risonanza magnetica    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Risonanza Magnetica
http://www.medical.siemens. [...] d~e_10001.htm

Bildgebende Systeme
http://www.medical.siemens. [...] d~e_10001.htm

Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Risonanza

Dröhnen

Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

MRI | immagine a risonanza magnetica |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

MLIS | Molecular Laser Isotope Separation (Isotopentrennung nach dem molekularen Laserverfahren) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Mezzo di contrasto per risonanza magnetica
http://www.emea.europa.eu/

Kontrastmittel für die Magnetresonanztomographie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

MRI | immagine a risonanza magnetica |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

MTBF | Mittlere ausfallfreie Zeit (mean time between failures) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

MRI | immagine a risonanza magnetica |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

MLIS | Isotopentrennung nach dem molekularen Laserverfahren (Molecular Laser Isotope Separation) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

33111610-0 | Impianto a risonanza magnetica |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

33111610-0 | Magnet-Resonanz-Anlage |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

33113100-6 | Scanner a risonanza magnetica |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

33113100-6 | Magnet-Resonanz-Scanner |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

33113110-9 | Scanner a risonanza magnetica nucleare |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

33113110-9 | Nuklear-Magnet-Resonanz-Scanner |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

33113000-5 | Apparecchiature per immaginografia a risonanza magnetica |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

33113000-5 | Magnetresonanz-Bildgebungsgeräte |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Intensificazione del contrasto nella Risonanza Magnetica Angiografica:
http://www.emea.europa.eu/

Kontrastverstärkte Magnetresonanzangiographie (CE-MRA):
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Intensificazione del contrasto nella risonanza magnetica angiografica (CE-MRA).
http://www.emea.europa.eu/

Kontrastverstärkung bei der Magnetresonanzangiographie (CE-MRA).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- se deve sottoporsi ad un esame di risonanza magnetica per immagini (metodo diagnostico
http://www.emea.europa.eu/

- wenn bei Ihnen eine Kernspintomografie (Verfahren zur Darstellung der inneren Organe und
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Esami di risonanza magnetica per immagini o cardioversione (vedere paragrafo 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Magnetresonanztomografie (MRT) oder Kardioversion (siehe Abschnitt 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinerem doveva essere utilizzato come agente diagnostico nei pazienti sottoposti a risonanza magnetica.
http://www.emea.europa.eu/

Sinerem sollte als Diagnostikum bei Patienten angewendet werden, bei denen eine MRT durchgeführt wird.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Intensificazione del contrasto a livello cerebrale e spinale nella risonanza magnetica per immagini (RM).
http://www.emea.europa.eu/

Kontrastverstärkung bei der kranialen und spinalen Magnetresonanztomographie (MRT).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Il gadolinio è usato come “ mezzo di contrasto” per ottenere immagini migliori con la risonanza magnetica.
http://www.emea.europa.eu/

Gadolinium wird als „ Kontrastverstärker“ verwendet, um bei MRT-Untersuchungen bessere Aufnahmen zu erhalten.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Risultato del rapporto isotopico del deuterio nell'etanolo misurato con la risonanza magnetica nucleare (RMN)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Ergebnis des anhand kernresonanzmagnetischer Messungen ermittelten Isotopenverhältnisses von Deuterium in Ethanol
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo medicinale è utilizzato con una tecnica di diagnostica per immagini chiamata risonanza magnetica (MRI).
http://www.emea.europa.eu/

Dieses Arzneimittel wird in Verbindung mit einem bildgebenden Verfahren eingesetzt, das als Magnetresonanztomographie (MRT) bezeichnet wird.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Mezzo di contrasto per risonanza magnetica Per infusione endovenosa Leggere il foglio illustrativo prima dell’ uso.
http://www.emea.europa.eu/

MRT Kontrastmittel Zur intravenösen Infusion Packungsbeilage beachten.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  intensificazione (Italian - German) | apparecchiature (Italian - German) | immaginografia (Italian - German) | illustrativo (Italian - German)


Users are now asking for help: corduroy (English>Tagalog) | topi (English>French) | innecesarios (English>Spanish) | n48 (English>Chinese (Simplified)) | bendigedig (Welsh>English) | avec grand plaisir que je t (French>English) | zavarra (Italian>Spanish) | salut ma belle (French>Italian) | tagalog to ilocano (English>Tagalog) | infopaks (English>Spanish) | moving onward (English>Tagalog) | gazzetta ufficiale (Italian>Croatian) | because i need my ghee (English>Tagalog) | mcpb (English>Danish) | tre jo lie (French>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语