Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salmone
lachs
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 9
Quality:
ritiene la commissione che sia possibile distinguere, tecnicamente e legalmente, tra salmone selvaggio e salmone di coltivazione?
andriessen. — (nl) wenn die frage so gestellt wird, ob schottland einen angemessenen anteil erhält, herr präsident, muß ich mit ja antworten, obwohl ich nicht ganz sicher bin, ob angemessen in diesem fall einen anteil bedeutet.
quali misure intende essa prendere per tutelare i pescatori di salmone selvaggio dalla pesca abusiva nelle isole faroe ?
ich nehme an, daß die kommission in der vergangenheit eine reihe von fischereiforschungsprojekten in ihre vorhaben aufgenommen hat und es scheint mir auf der hand zu liegen, daß auch schottland im rahmen dieser vorhaben seinen anteil erhält.