Results for salumi translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

salumi

German

aufschnitt

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

salumi tipici

German

carpaccio von gesalzenem fleisch

Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tagliere con salumi

German

platte mit gemischtem aufschnitt

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

budelli per salumi."

German

wursthäute"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

affettato di salumi vari

German

wurstaufschnitt

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

affettato misto di salumi

German

aufschnitt von fleisch

Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

unione svizzera importatori salumi

German

verband schweizerischer salami-importeure;vssi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i salumi non consentono di verificarlo.

German

ein nachweis ist in der wurst nicht zu führen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tagliere di salumi e formaggi misti

German

platte mit gemischtem aufschnitt

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

formaggi vaccini e caprini e salumi vari.

German

kuh- und ziegenkäse und verschiedenen wurstwaren.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salumi, formaggi e piatti a base di carne.

German

wurst- und käsesorten und fleischgerichte.

Last Update: 2007-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

suini | carcasse | salumi, prosciutti affumicati |

German

schweine | rümpfe geschlachteter tiere | würste, geräucherte schinken |

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salumi san cristoforo — nevis — angui ha sanità

German

veterinärrechtliche bestimmungen, angleichung der—

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

06 selezione di salumi di cinta senese e pecorino di pienza

German

06 auswahl von würsten aus cinta bei siena und pecorino (schafkäse) von pienza

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

la first è una società belga che produce salumi di qualità.

German

first ist ein belgisches unternehmen, das feine fleisch- und wurstwaren herstellt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

e ancora, il caciocavallo di agnone e i più vari salumi di maiale:

German

außerdem zu erwähnen ist der caciocavallo-käse aus agnone und verschiedene wurstsorten aus schweinefleisch:

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

i salumi di cinta sono stagionati e vengono considerati i migliori salumi italiani.

German

die würste von cinta sind gut abgehangen und gelten als die besten italienischen würste.

Last Update: 2005-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

la salumi (prosciutto,salame,bresaola,salsiccia,pom.e mozzarella)

German

la salumi (schinken, salami, bresaola, würstchen, tomaten und mozzarella)

Last Update: 2005-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

(4)le denominazioni dei formaggi, vini e salumi non sono state tradotte:

German

(4) eigennamen von käse-, wein- und wurstsorten wurden nicht übersetzt:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

fra i salumi, oltre ai due prodotti principi a denominazione protetta – il.. e il..

German

bei den wurstwaren wollen wir außer den beiden hauptprodukten mit geschützter bezeichnung, dem … und dem…,

Last Update: 2006-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,744,607,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK