Results for scaglie translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

scaglie

German

schuppe

Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scaglie di grana

German

grana-käseflocken

Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scaglie d'acciaio

German

absplittern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disco ricettore-scaglie

German

auffangteller

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lievito alimentare in scaglie

German

flockenhefe

Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rucola e scaglie di grana

German

rocket and parmesan flakes

Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scaglie epidermiche del cuoio capelluto

German

kopfschuppen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

granuli, scaglie e polveri di marmo

German

körnungen, splitt und mehl von marmor

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bresaola con rucola e scaglie di grana

German

bresaola mit rucola und parmesanflocken

Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cristalli, bianchi deliquescenti, scaglie o granuli

German

weiße zerfließende kristalle, stücke oder körner

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

limatura, scaglie e polveri di metalli ferrosi

German

eisenhaltige spaene und abschnitte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bresaola,mozzarella,rughetta e parmigiano a scaglie

German

bresaola, mozzarella, rauke und parmesanblättchen

Last Update: 2005-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

scaglie molto deliquescenti o cristalli incolori, inodori

German

farblose, geruchlose, stark zerfließende flocken oder kristalle

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

polvere bianca fine, cristalli o scaglie vitree incolori

German

feines weißes pulver oder kristalle oder farblose glasige plättchen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

scaglie, granuli o polveri trasparenti, incolori o bianchi

German

farblos oder weiß, transparent; plättchen, körner oder pulver

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

lubrol in scaglie | deflocculante [1] | 0,5 g |

German

lubrolflocken | verflüssigungs-mittel [1] | 0,5 g |

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

descrizione | cristalli, bianchi deliquescenti, scaglie o granuli |

German

beschreibung | weiße zerfließende kristalle, stücke oder körner |

Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

essiccata (in fogli, scaglie, cristalli, polveri, ecc.)

German

getrocknet (in blättern, flocken, kristallen, pulver usw.)

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Italian

% di frammenti di lische e scaglie = (s × d)/w

German

fischknochen- und schuppenfragmente ( %) = (s × d)/w

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

eruzione cutanea, eczema, accumulo di scaglie di pelle grassa;

German

hautausschlag, ekzem, übermäßige talgproduktion der haut;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,729,913,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK