Scanning - Italian - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Scanning

Scanne

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Scanning disk

Scanne Medium

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Self-scanning

Selbstbedienungskasse

Last Update: 2010-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

McAfee Anti-Virus Scanning Engine 5300

McAfee Antiviren-Scan-Engine 5300

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: MatteoT

Do you want to cancel scanning process?

Wollen Sie den Scan-Prozess abbrechen?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

System error occured during the scanning process.

Systemfehler beim Scannen aufgetreten.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

White paper: Secure scanning for Microsoft Exchange

Whitepaper: Secure scanning for Microsoft Exchange

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Press OK to continue or Cancel to abort scanning.

OK für fortfahren oder Abbrechen für Scan-Abbruch.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

McAfee è un PCI Approved Scanning Vendor (ASV).

McAfee ist ein von PCI zugelassener Scan-Anbieter (ASV - Approved Scanning Vendor).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Scanning results not saved. Insufficient space on disk!

Scan-Ergebnis nicht gespeichert. Speichermangel auf Medium!

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

85287275 | - - - - - - con parametri di scanning superiori a 625 righe |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

85287275 | - - - - - - met een beeldopbouw van meer dan 625 lijnen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

85287275 | - - - - - - B'parametri ta' scanning mhux minn 625 linja |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

85287275 | - - - - - - mit Abtastparametern von mehr als 625 Zeilen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

85287275 | - - - - - - con parametri di scanning superiori a 625 righe |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

85287275 | - - - - - - mit Abtastparametern von mehr als 625 Zeilen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Campo 1.011: Risoluzione nativa della scansione (NSR - Native Scanning Resolution)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

Feld 1.011: Native Scanning Resolution (NSR)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Campo 4.005: Risoluzione della scansione dell'immagine (ISR - Image Scanning Resolution)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

Feld 4.005: Image scanning resolution (ISR)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- - - - - - con parametri di scanning inferiori o uguali a 625 righe, con la diagonale dello schermo: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- - - - - - met een beeldopbouw van 625 lijnen of minder en met een diagonaal van het beeldscherm: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

While scanning, you can save ALL text files as description files for the folders, which they are located in.

Beim Scannen können Sie ALLE Textdateien als Beschreibungsdateien für die Ordner speichern, in denen sie liegen.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

- - - - - - B'parametri ta' scanning mhux iktar minn 625 linja, b'kejl dijagonali ta' l-iskrin: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

- - - - - - mit Abtastparametern von 625 Zeilen oder weniger und mit einer Diagonale des Bildschirms von: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

- - - - - - con parametri di scanning inferiori o uguali a 625 righe, con la diagonale dello schermo: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- - - - - - mit Abtastparametern von 625 Zeilen oder weniger und mit einer Diagonale des Bildschirms von: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

viene eseguita dalla Virus Scanning API 2.0, utilizzata per la scansione della posta da molti sistemi antivirus.

über die Virus Scanning API 2.0, die von vielen Anti-Virus-Systemen zum Scannen von eMails verwendet wird.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

Italian

German

Info