You searched for: se vuoi possiamo andare lì [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
German |
Info |
|
Last Update: 2005-09-21 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Come possiamo andare avanti in questo modo?
|
Wie wäre es vertretbar, solche Pläne weiterzuverfolgen?
|
Last Update: 2012-03-03 |
A livello europeo non possiamo andare oltre.
|
Dem, was wir auf europäischer Ebene erreichen können, sind Grenzen gesetzt.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Non possiamo andare avanti a lungo in questo modo.
|
Wir können nicht viel länger so weitermachen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Abbiamo raggiunto qualcosa di cui possiamo andare orgogliosi.
|
Wir haben etwas erreicht, auf das wir stolz sein können.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Se vuoi noi possiamo creare i programmi di installazione personalizzati.
|
Auf Anfrage können wir individuelle Programmversionen für Sie erstellen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Possiamo andare qualche minuto oltre, ma non molto.
|
Wir können ein paar Minuten länger machen, aber nicht viel mehr.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Possiamo perciò andare avanti e esprimere il nostro voto?
|
Wir wurden hierher geschickt, um über diese Fragen abzustimmen – können wir die Abstimmung nun also fortsetzen?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Ma possiamo andare avanti e stiamo facendo grossi progressi.
|
Aber wir können auf dieses Ziel hinarbeiten, und erste Fortschritte zeichnen sich bereits ab.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Non possiamo più permetterci, a lungo andare, questa situazione.
|
Das können wir uns auf Dauer nicht mehr leisten.
|
Last Update: 2012-03-03 |
A questo punto non possiamo fermarci, dobbiamo andare avanti.
|
Man darf jetzt nicht stehenbleiben, wir müssen weitergehen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Noi possiamo solo insegnare qualche saggia lezione, ma oltre non possiamo andare.
|
Wir müssen uns in diesem Zusammenhang darauf beschränken, ein paar kluge Ratschläge zu erteilen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Non posso andare oltre.
|
Darüber hinaus kann ich nicht gehen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Le cose possono andare ancora peggio.
|
Die Dinge können sich noch verschlimmern.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Che tutto possa andare per il meglio!
|
Möge alles nach Plan verlaufen!
|
Last Update: 2012-03-22 |
Le due cose possono andare di pari passo.
|
Diese beiden Dinge können Hand in Hand gehen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Non credo si possa andare avanti così.
|
Ich meine, dass dies nicht der Weg ist, wie wir hier weiter vorangehen können.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: personalizzati (Italian - German) | installazione (Italian - German) | permetterci (Italian - German) | orgogliosi (Italian - German)
Users are now asking for help: pescosa (English>Spanish) | questi (Italian>French) | firefox (Indonesian>English) | si tu lo dices (French>Spanish) | iii (Greek>Danish) | peri-implant (English>Spanish) | as s hiring manager (English>Portuguese) | kabet (Hindi>English) | ay ang fountain ng pag-ibig tumakbo tuyo (Tagalog>English) | manipolare (English>Spanish) | kunjungan (Indonesian>English) | dil (Turkish>Serbian) | le chemise (French>Spanish) | penury (English>Spanish) | συμβολαιο (Greek>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语