Results for seria translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

seria

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

nowa seria

German

nowa seria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

seria veche

German

seria veche

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

seria di imballaggi

German

packungsfamilie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la questione è seria.

German

das ist ein ernstes problem.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono una persona seria!

German

ich bin eine ernst zu nehmende person!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non gode di seria considerazione.

German

kaum sympathie bei -meinungsbildnern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'arte è una cosa seria.

German

kunst ist eine ernste angelegenheit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ seria ed è urgente!

German

sie ist ernst und dringend!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

andriessen seria delle priorità.

German

betrifft: dramatische situation in der dritten welt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le ispezioni sono una cosa seria!

German

die inspektionen sind eine ernste angelegenheit!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e, questa, una seria lacuna.

German

sie haben namentlich eine hohe arbeitslosenquote.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò è motivo di seria preoccupazione.

German

diese tatsache ist ein sehr ernst zu nehmendes problem.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei seria? cosi ti voglio ahahah

German

ist das dein ernst? also ich liebe dich, hahaha

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sospetta reazione avversa seria inattesa

German

mutmaßliche unerwartete schwerwiegende nebenwirkung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la situazione è veramente molto seria.

German

es geht dabei zunächst einmal um den nachtragshaushalt für 1984.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa è una discussione importante e seria.

German

diese diskussion ist wichtig und sollte ernst genommen werden.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tredicesima seria scienza e tecniche nucleari

German

umweltschutz und lebensqualität cec harmonization of methods for measurement of n0intercalibration of measuring equipment

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

banknot 100.000 lirów włoskich-- nowa seria

German

banknot 200 marek niemieckich-- nowa seria nominał: 200 dem

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, è una questione molto seria...

German

herr präsident, dies ist eine ernste sache...

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bancnota de 100 000 de lire italiene , seria veche

German

bancnota de 100 de mărci germane , seria veche

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,431,591 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK