Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i frantumi di foglie di tabacco conosciuti in commercio col nome di siftings e che si ottengono per setacciatura dai cascami di cui sopra ;
2. abfälle von tabakblättern, die im handel als "siftings" bezeichnet werden und beim sieben der vorgenannten abfälle anfallen;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. i frantumi di foglie di tabacco conosciuti in commercio col nome di siftings e che vengono ottenuti per setacciatura dei cascami di cui sopra;
2. abfälle von tabakblättern, die im handel als » siftings « bezeichnet werden und beim sieben der vorgenannten abfalle anfallen ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
19030000 | tapjoka u sostituti tagħha ppreparati mill-lamtu f'forma ta' laqx, frak, perli, siftings jew forom simili oħra.
1903 00 00 | tapiokasago und sago aus anderen stärken, in form von flocken, graupen, perlen, krümeln und dergleichen |
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
talvolta detti cascami sono stati sbarazzati della polvere per setacciatura;2.i frantumi di foglie di tabacco conosciuti in commercio col nome di siftings; e che si ottengono per setacciatura dai cascami di cui sopra;3.i cascami provenienti dalla fabbricazione dei sigari, che portano il nome di "coupures" e che consistono in pezzi o ritagli di foglie;4.la polvere ottenuta per setacciatura dei cascami succitati.
diese abfälle werden zuweilen durch sieben entstaubt;2.abfälle von tabakblättern, die im handel als "siftings" bezeichnet werden und beim sieben der vorgenannten abfälle anfallen;3.abfälle aus der herstellung von zigarren, die als "coupures" bezeichnet werden und aus blattstücken bestehen;4.beim sieben der vorgenannten abfälle anfallender staub.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting