sociedade por quotas;

Sociedade por quotas;

i) sociedade anónima;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

i) sociedade anónima
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

iii) sociedade por quotas;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

iii) sociedade por quotas
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

sociedade en nome colectivo, sociedade em comandita simples;

sociedade em nome colectivo, sociedade em comandita simples;

sociedade anónima de responsabilidade limitada, sociedade em comandita por acções, sociedade por quotas de responsabilidade limitada,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

a sociedade anónima de responsabilidade limitada, a sociedade em comandita por acções, a sociedade por quotas de responsabilidade limitada;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Ricorrente: Sociedade de Indústrias Agrícolas Açoreanas (Sinaga) SA (Ponta Delgada, Portogallo) (rappresentante: sig. Marques Mendes, avvocato)

Klägerin: Sociedade de Indústrias Agrícolas Açoreanas (Sinaga) SA (Ponta Delgada, Portugal) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Marques Mendes)

5.MEDIP — Mercado Especial de Dívida Pública (Special Market for Public Debt) -Market 5: MTS Portugal — Sociedade Gestora Mercado Especial Dívida Pública SA -

5.MEDIP — Mercado Especial de Dívida Pública (Sondermarkt für Staatstitel) -Markt 5: MTS Portugal — Sociedade Gestora Mercado Especial Dívida Pública SA -

"10. La società PricewaterhouseCoopers%amp% Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. è accettata come revisore esterno del Banco de Portugal a decorrere dall’esercizio 2004, per un periodo rinnovabile di un anno."

"10. PricewaterhouseCoopers%amp% Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. wird als externer Rechnungsprüfer der Banco de Portugal ab dem Geschäftsjahr 2004 für einen Zeitraum von einem Jahr mit der Möglichkeit der Verlängerung anerkannt."

Si raccomanda la società PricewaterhouseCoopers& Associados-- Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. quale revisore esterno del Banco de Portugal a partire dall' esercizio finanziario 2004, per un periodo di un anno, rinnovabile.
http://www.ecb.int/

PriceWaterhouseCoopers& Associados--- Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. als den externen Rechnungsprüfer der Banco de Portugal ab dem Geschäftsjahr 2004 für einen Zeitraum von einem Jahr mit der Möglichkeit der Verlängerung.
http://www.ecb.int/

-société de personnes à responsabilité limitée/personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, ⎝1 sociedad de responsabilidad limitada, ⎜ société à responsabilité limitée, ⎝2 Εταιρία Περιωρισμένης Ευθύνης, ⎜ società a responsabilità limitata, société à responsabilité limitée⎝1, sociedade por quotas ⎜;

-société de personnes à responsabilité limitée/personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, sociedad de responsabilidad limitada, société à responsabilité limitée, Εταιρία Περιωρισμένης Ευθύνης, società a responsabilità limitata, société à responsabilité limitée,, sociedade por quotas;

-société anonyme/naamloze vennootschap, aktieselskab, Aktiengesellschaft, ⎝1 sociedad anónima, ⎜ société anonyme, ⎝2 Ανώνυμος Εταιρία, ⎜ companies incorporated with limited liability, società per azioni, société anonyme, naamloze vennootschap, ⎝1 sociedade anónima, ⎜ companies incorporated with limited liability;

-– société anonyme/naamloze vennootschap, aktieselskab, Aktiengesellschaft, sociedad anónima, société anonyme, Ανώνυμος Εταιρία, companies incorporated with limited liability, società per azioni, société anonyme, naamloze vennootschap, sociedade anónima, companies incorporated with limited liability;

-société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen, kommandit-aktieselskab, Kommanditgesellschaft auf Aktien, ⎝1 sociedad comanditaria por acciones, ⎜société en commandite par actions, ⎝2 Ετερόρρυθμος κατά μετοχάς Εταιρία, ⎜ società in accomandita perazioni, société en commandite par actions, commanditaire vennootschap op aandelen⎝1, sociedade em comandita por acções ⎜;

-société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen, kommandit-aktieselskab, Kommanditgesellschaft auf Aktien, sociedad comanditaria por acciones, çsociété en commandite par actions, Ετερόρρυθμος κατά μετοχάς Εταιρία, società in accomandita per azioni, société en commandite par actions, commanditaire vennootschap op aandelenè1, sociedade em comandita por acções;

- Sociedad de Gas de Euskadi, S.A
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Sociedad de Gas de Euskadi, S.A.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -Nome Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información -

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde -Name: Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información -

Indirizzo: -"Unión de Productores de Pimentón, Sociedad Cooperativa" Polígono Industrial "El Pocito", Calle E, Parcela E-7, E-10400 Jaraíz de la Vera (Cáceres) -

Anschrift: -"Unión de Productores de Pimentón, Sociedad Cooperativa" Polígono Industrial "El Pocito", Calle E, Parcela E-7, E-10400 Jaraíz de la Vera (Cáceres) -

i) sociedad anónima;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

i) sociedad anónima
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

21) per quanto riguarda la Repubblica portoghese: "sociedade anónima", "mútua de seguros";
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

in der Portugiesischen Republik: "sociedade anónima", "mútua de seguros";
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

9) per quanto riguarda il Regno di Spagna: "sociedad anónima";
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

im Königreich Spanien: "sociedad anónima";
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Posta elettronica Nome : Sociedad Cooperativa "A Quiroga"
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

E-Mail Name : Sociedad Cooperativa "A Quiroga"
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

9) per quanto riguarda il Regno di Spagna: "sociedad anónima", "sociedad mutua", "sociedad cooperativa";
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

im Königreich Spanien: "sociedad anónima", "sociedad mutua", "sociedad cooperativa";
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML