Results for stiamo arrivando translation from Italian to German

stiamo arrivando finalmente?
sind wir bald da?

stiamo
wir

stiamo però arrivando ad un limite.
aber ich glaube, daß wir an eine grenze stoßen.

stiamo arrivando alla fine di una settimana impegnativa.
wir nähern uns dem ende einer langen woche.

stiamo attenti!
aufgepasst!

"stiamo attenti.
"seien wir vorsichtig!

lo stiamo approfondendo.
ich hoffe, sie sind davon überzeugt, daß dies für die präsidentschaft völlig unzweifelhaft ist.

cosa stiamo facendo?
was tun wir da?

stiamo accumulando ritardo
derzeitige leistung unzureichend

stiamo molto attenti.
wir sind ja sehr sorgfältig.

stiamo facendo abbastanza?
tun wir wirklich genug?

molto bene, sta arrivando!
ach, wunderbar, da kommt sie ja!

eccole!stanno arrivando!
sie kommen!

scoprite cosa stiamo facendo.
machen sie sich ein bild von dem, was wir tun.

ora, tuttavia, stiamo conside-
ob man nun die telekom-

stiamo andandonella direzione giusta?
stimmt die richtung?

stiamo valutando quest'iniziativa.
wir sind dabei, uns ein urteil über diese initiative zu bilden.

l'autunno sta finalmente arrivando!
der herbst kommt endlich!

2 e mi sembra che stiano arrivando.
ich habe gehört, daß sie auf dem wege ist.

adesso stiamo arrivando ad una situazione in cui bisognerà pagare il letto e la colazione in ospedale.
hat sie sich in irgendwelche gemeinschaftsprojekte in malaysia und sarawak einge schaltet, um ihren einfluß auszuweiten?