Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) jeigu siuntos sudėtinių dalių tapatumui nustatyti prie sertifikato pridedama daugiau lapų, šie lapai taip pat yra neatskiriama originalo dalis, jeigu oficialiai paskirtas veterinarijos gydytojas kiekviename iš jų pasirašo ir uždeda antspaudą.
e) werden der bescheinigung zwecks identifizierung der in der sendung enthaltenen waren weitere seiten beigefügt, so gelten auch diese als teil des bescheinigungsoriginals, falls jede einzelne seite mit unterschrift und stempel des bescheinigungsbefugten amtlichen tierarztes bzw.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in lituano : "Šiame į es pagal lengvatinę kvotą eksportuojamame žuvų pašare nėra pridėta daugiau glitimo, nei jo natūraliai yra grūduose, kurie gali būti viena iš žuvų pašaro sudėtinių dalių."
litauisch : "Šiame į es pagal lengvatinę kvotą eksportuojamame žuvų pašare nėra pridėta daugiau glitimo, nei jo natūraliai yra grūduose, kurie gali būti viena iš žuvų pašaro sudėtinių dalių."
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting