Results for tesauro translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

tesauro

German

thesaurus

Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sig. giuseppe tesauro

German

manfred zuleeg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il sig. giuseppe tesauro,

German

herr giuseppe tesauro

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avvocato oenerale: avv. tesauro

German

iii. muendliche verhandlungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

conclusioni dell'avvocato generale tesauro

German

c-271/92 laboratoire de prothèses oculaires / unsof u. a. schlußanträge des generalanwalts giuseppe tesauro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avvocato generale: g. tesauro lingua processuale: il greco.

German

verfahrenssprache: französisch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

341 (conclusioni dell'avvocato generale g. tesauro, pag. 348)

German

1989, s. 341 (schlußanträge des generalanwalts g. tesauro, s. 348)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

28 — avvocato generale tesauro; le conclusioni furono lette il 24 gennaio 1991.

German

28 — schlussanträge von generalanwalt tesauro vom 24. januar 1991.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'avvocato generale giuseppe tesauro ha presentato le conclusioni all'udienza del 7 luglio 1992

German

generalanwalt giuseppe tesauro hat seine schlußanträge in der sitzung des gerichtshofes vom 7. juli 1992 vorgetragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'avvocato generale giuseppe tesauro ha presentato le proprie conclusioni all'udienza del 12 novembre 1991

German

1. haftung wegen der in den urteilen mulder und von deetzen festgestellten ungültigkeit i)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'avvocato generale g. tesauro ha presentato le sue conclusioni all'udienza del 17 febbraio 1993.

German

generalanwalt giuseppe tesauro hat seine schlußanträge in der sitzung vom 18. februar 1993 vorgetragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'avvocato generale g. tesauro ha presentato le sue conclusioni all'udienza della corte del 10 novembre 1992

German

generalanwalt g. tesauro hat seine schlußanträge in der sitzung des gerichtshofes vom 10. november 1993 vorgetragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'avvocato generale g. tesauro ha presentato le sue conclusioni al'udienza della corte del 9 giugno 1993.

German

generalanwalt g. tesauro hat seine schlußanträqe in der sitzung des gerichtshofes vom 9. juni 1993 vorgetragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

causa c-333/90 royale belge e/ robert joris conclusioni dell'avvocato generale giuseppe tesauro

German

schwaben schlußanträge des generalanwalts walter van gerven rs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

giuseppe tesauro nato il 15.11.1942; professore titolare della cattedra di diritto internazionale (messina, napoli.

German

geboren am 15.11 .1942; ordentlicher professor für internationales recht (messina, neapel, rom); leiter des istituto di diritto internazionale der wirtschaftswissenschaftlichen fakultät der universität

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'avvocato generale giuseppe tesauro ha presentato le proprie conclusioni all'udienza della quinta sezione dell'11 dicembre 1990.

German

die rechtbank van koophandel löwen (belgien) hat mit beschluß vom 5. dezember 1989, beim gerichtshof eingegangen am 8. dezember 1989, eine frage nach der auslegung des artikels 30 ewg-vertrag und des artikel 14 der richtlinie 79/112/ewg des rates zur vorabentscheidung vorgelegt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

1-2169), e alle conclusioni dell'avvocato generale tesauro in tale causa (paragrafi 14-16).

German

1996, i-2169), und die schlußanträge des generalanwalts tesauro in dieser rechtssache (nrn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

— per la telecom italia spa, dagli avv.ti f. satta, f. lattanzi, c. tesauro e m.c. santacroce;

German

— der telecom italia spa, vertreten durch f. satta, f. lattanzi, c. tesauro und c. santacroce, avvocati,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

:= = / 5. cfr. il comando "history"

German

:= = /

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK