Results for ti prego perdonami stella translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

ti prego perdonami stella

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

torna, ti prego

German

ich kann nicht ohne dich

Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti prego, vieni.

German

bitte, komm!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perdonami, ti prego!

German

verzeih mir, bitte!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti prego di aiutarmi

German

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti prego, non piangere.

German

bitte weine nicht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti prego rispondimi subito

German

antwortet schnell bitte

Last Update: 2014-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— lasciami parlare, ti prego.

German

»bitte, laß mich zu ende reden!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signore, ti prego dai loro la pace.

German

gott, bitte gib ihnen frieden.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per i miei nipoti, ti prego...”.

German

für meine enkel, ich bitte dich... ".

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in questo caso ti prego di perdonarmi.

German

in diesem falle bitte ich dich um entschuldigung.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora, ti prego, vieni a pranzo!

German

also bitte, komm zum essen!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti prego fammi sapere costa ti serve di aoutlet

German

bitte lassen sie mich wissen

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti prego dunque per il mio figlio, che ho generato in catene

German

so ermahne ich dich um meines sohnes willen, onesimus, den ich gezeugt habe in meinen banden,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— anna, ti prego, non parlare senza rispetto di mia madre.

German

»anna, ich bitte dich, von meiner mutter nicht ohne achtung zu reden.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti prego — disse sorpreso oblonskij. — ho dato la parola.

German

»aber ich bitte dich«, erwiderte oblonski erstaunt, »ich habe ja mein wort gegeben.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusami, ti prego, se sono stato villano con te. — disse levin.

German

bitte, entschuldige, wenn ich grob gegen dich gewesen bin«, sagte ljewin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— ah, ti prego, non le fare scricchiolare, non mi piace — disse lei.

German

»ach, bitte, knacke nicht; das ist mir so zuwider!« sagte sie.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e, ti prego, cerca di non parlarne; ad ogni modo di’ così a tutti.

German

bitte, sprich zu mir nie davon und rede zu allen in diesem sinne.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se trovi dei bug nel programma, o vuoi suggerire qualche miglioramento, ti prego di farmelo sapere.

German

wenn sie fehler im programm finden, oder anregungen f\xfcr verbesserungen haben, lassen sie es mich wissen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che conosci a perfezione tutte le usanze e questioni riguardanti i giudei. perciò ti prego di ascoltarmi con pazienza

German

allermeist weil du weißt alle sitten und fragen der juden. darum bitte ich dich, du wollest mich geduldig hören.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,170,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK