Results for tipo di attivitào settore translation from Italian to German

tipo di azienda o settore
tätigkeitsbereich oder branche

aggregazione a livello di azienda o settore industriale
5.5 aggregierung auf unternehmens- oder industrieniveau

È possibile cambiare datore di lavoro o settore?
sollte ein wechsel des arbeitgebers oder des wirtschaftszweiges möglich sein?

non vengono fornite definizioni precise di servizio o settore.
eine genaue definition einer dienstleistung oder eines dienstleistungssektors wird nicht gegeben.

settore o settori interessati
politikbereich(e) in der abm/abb-struktur

2) il tipo di fanale per le luci o settori;
die leuchtenart bei teilkreisleuchten,

sono basati sulle prassi commerciali relative ad amministrazione e trasporti e non dipendono dal tipo di attività o settore.
sie beruht auf den in verwaltung, handel und verkehr allgemein üblichen verfahren und ist von der art der tätigkeit oder dem wirtschaftszweig unabhängig.

• settore industriale o settore dei servizi oggetto diristrutturazione;
sie unterscheiden sich zwischen den verschiedenen ziel-2-gebieten.

si basa sulla prassi generale seguita nei campi amministrativo, commerciale e dei trasporti e non dipende dal tipo di attività o settore.
sie beruht auf den in verwaltung, handel und verkehr allgemein üblichen verfahren und ist von der art der tätigkeit oder dem wirtschaftszweig unabhängig.

aiuti all'industria manifatturiera per obiettivo o settore, 1986-1988
beihilfen für das verarbeitende gewerbe nach zweckbestimmung oder sektor, durchschnitt der jahre 1986­ 1988

| strumento finanziario area o settore creditore | | settore debitore |
| | finanzinstrument gläubigersektor/-gebiet | | schuldnersektor | |

settore o settori interessati : trasformazione del lino
betroffene wirtschaftssektoren : verarbeitung von flachs

settore economico interessato (o settori) :
betroffene wirtschaftssektoren : alle wirtschaftsbereiche

aiuti all'industria manifatturiera per obiettivo o settore, 1986-1988 4.6.
beihilfen für das verarbeitende gewerbe nach zweckbestimmung oder sektor.

settore economico interessato (o settori): turismo.
betroffene wirtschaftssektoren: tourismus

settore (o settori) economici interessati biotecnologie alimentari
betroffene wirtschaftssektoren food-biotechnologien

settore economico interessato (o settori): settore trasporti.
betroffene wirtschaftssektoren: verkehrssektor

settore economico interessato (o settori): tutti i settori.
betroffene wirtschaftssektoren: alle

settore economico interessato (o settori): altri settori industriali.
betroffene wirtschaftssektoren: andere industriezweige

settore economico interessato (o settori): autotrasporto cose per conto terzi.
betroffene wirtschaftssektoren: straßengüterverkehr auf rechnung dritter.