From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavorazione o tru f orm azione alla quale devono essere sottoponi i materiali non originari per ottenere il carattere di prodotti originari
be- oder verarbeitungen von vormaieri—ien ohne unprungseigenschih, die unprung verleihen
austerità dei governi precedenti, della riorganizzazione dei grandi gruppi capitalisti e in particolare degli accordi tru i monopoli europei.
nach meinem auf den effektiven begebenheiten basierenden berechnungen, über deren richtigkeit herr tindemans und ich sich einig sind, werden 3000 menschen wegen der hohen arbeitslosenrate sterben.
ocore tenere li specifiche dovute ai cam bi am en presente ch e gli efeti dei cam bi am enti am bientali su le popolazio ni itiche d ipendono so st a nz i al m ente dale dim ensioni e dala s tru tu r a degli stock considerati.
bestände abhängen, weshalb sie a l s o s t a r k v o n d e r f i s c h e r e i
1) all'uri c oto 3, paragrafo 2 il tetto dd primo camma a tot ti rui to dal seguente tetto : viiu i refollmente {cee) n. »in h dcl cornia,!to. dal ï* ft:: . j lil f, relajo il repme applicabile > certi prjd;:ti lineali ( a utuna merci tuutunti dilla tru formit one di piadora ifricolí orijiniri dceu stia dell'air.;j. ¿ti caraiba t da) pacifica o dai paeti a tarmon d*3l_'tmi:a ['\ modificalo dal rtplnr.t.iu (cee) n. !.!■'": i" , in pencolare l'articolo 22, • il titolo d*ûnporta:ione di cui al paragrafo i t rila· ■ciato il letumo giorno lavorativo t ce; (ti no al (torna di prnanuaone della domanda, («mpreche non tia prtaa ín queiio periodo una miiura di aoiptnnone della fumiotie anucipau del prelievo a non aia tuu ngjiunu la quintili che può beneficiare del prelievo ridono ·.
die verordnung (ewg) nr. 551/15 mrd eric folgt geindert : gcituut iul óe verordnung (e wg) nr. 4lévi5 dei raiei «om h frb.ir 19ås übet die regelung fût bndwin· ichiftliche errejgnit.e und brtdmmie lui tindwituchiitlichen enevifintta hecgctielhc ti:ci mit l'rtprung in den sunen m .unke, im kiribitchrn rium und im puitu; ht n oiein odet in den libericene ht n lindern und gebieten {'). grinden, durch die verordnung (ewg) nr.