Un saluto ... - Italian - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Italia

Italien

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference: Anonymous

Italia ---------

Italy ---------

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Gasdotto dalle risorse libiche verso l'Italia
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Gasfernleitung von den Vorkommen in Libyen nach Italien
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Italia > Prodotti e Servizi > Salute > 3M Sicurezza Alimentare
http://solutions.3mitalia.i [...] ty/index.html

Österreich > Produkte & Service > Medizin und Gesundheit > 3M Food Safety
http://solutions.3maustria. [...] ty/index.html

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italia > Prodotti e Servizi > Salute > 3M Sicurezza Alimentare > BevandeItalia > Prodotti e Servizi > Salute > 3M Sicurezza Alimentare > Bevande
http://solutions.3mitalia.i [...] ve/index.html

Österreich > Produkte & Service > Medizin und Gesundheit > 3M Food Safety > GetränkeÖsterreich > Produkte & Service > Medizin und Gesundheit > 3M Food Safety > Getränke
http://solutions.3maustria. [...] ve/index.html

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

L' Italia non è rimasta soddisfatta della decisione del Consiglio dei ministri circa le azioni per la prevenzione della SARS e ha deciso di dissociarsi temporaneamente dall' accordo di Schengen, in modo da poter effettuare controlli diretti sullo stato di salute delle persone che entrano nel paese.
http://www.europarl.europa.eu/

Ein weiteres Detail bei der Betrachtung der SARS-Situation verdient Erwähnung: Italien war mit der Entscheidung des Ministerrats, was die Maßnahmen zur Bekämpfung von SARS angeht, unzufrieden und hat deshalb beschlossen, vorübergehend aus dem Schengen-Abkommen auszutreten, um so selbst Kontrollen des Gesundheitszustands von Personen bei deren Einreise in das Land durchführen zu können.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(Italiano:

(italienische Hochsprache:

Last Update: 2005-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

-Italia,

-Luxemburg

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Italian

German

Info