Results for un po di relax translation from Italian to German

un po' di comprensione
ein bisschen verständnis

dopo un po di tempo
after some time

ho un po' di raffreddore.
ich bin etwas erkältet.

un po’ di tempo in più
dies gilt insbesondere in

chiedo un po' di indulgenza.
es gibt vielleicht manchmal die tendenz, etwas zu eng zu

un po' di tutto, insomma.
es gibt von allem etwas.

ci occorre un po' di tempo.
collins (s). - (en) herr präsident, ein antrag zum verfahren.

un po' di fair play, per piacere.
bitte also ein wenig fair play.

dateci ancora un po' di tempo.
lassen wir sie doch diversifizieren und damit den druck von ein oder zwei industriezweigen neh men.

affrontiamolo. mostriamo un po' di efficienza.
wenn dies nicht der fall ist, werden sie solche vorschläge anregen? gen?

un po’ di adrenalina e tantissimo divertimento
ein bisschen adrenalin und eine menge spaß

facciamo un po' di concorrenza alla criminalità.
machen wir dem organisierten verbrechen etwas konkurrenz!

deglutire le compresse con un po’ di acqua.
schlucken sie die tabletten mit etwas wasser.

dico a tutti voi : un po' di coraggio !
gemeinschaft überzeugen muß.

un po' di rispetto per la sinistra, dunque!
deshalb re spekt für die linke!

con un po' di fortuna avremo questa armonizzazione.
das war eine kleine aufforderung an die kommission.

infine, ci vuole anche un po' di immaginazione.
ein aufschrei, der nein sagt zur arbeitslosigkeit, die wie ein krebsgeschwür wuchert.

date ancora un po' di tempo a margaret thatcher.
geben sie margaret thatcher noch ein bißchen zeit.

deglutire la compressa intera, con un po’ di acqua.
nehmen sie die tabletten unzerkaut mit etwas wasser ein.

naturalmente, come comprenderete, ciò richiederà un po' di tempo.
es geht um das problem des pluralismus, eine wesentliche frage.