Results for vi inviamo il nostro estratto conto translation from Italian to German

estratto conto
girokonto

file estratto conto...
kontoauszugsdatei...

data estratto conto:
auszugsdatum:

estratto conto previdenziale
vorsorgekontoauszug

richiesta di estratto conto
bestätigung

dettagli dell' estratto conto
auszugsinformationen

estratto conto fatture aperte
kontoauszug offene rechnungen

data finale dell' estratto conto
enddatum des auszuges

estratto conto in linea: %1
saldo des onlinekontoauszugs: %1

il saldo e la data dell'estratto conto precedente;
den saldo sowie das datum des letzten kontoauszugs;

"inviamo il questionario
in diesem frühen stadium kön­

nota di spesa, fattura o estratto conto
rechnungen

saldo finale di questo estratto conto:
schlusssaldo auf kontoauszug

il periodo preciso al quale si riferisce l'estratto conto;
den genauen zeitraum, auf den sich der kontoauszug bezieht;

• estratto conto individuale della previdenza sociale;
für den bezug von mutterschaftsgeld sind folgende unterlagen vorzulegen:

a) il periodo preciso al quale si riferisce l'estratto conto;
a) genauer zeitraum, auf den sich der kontoauszug bezieht;

in allegato inviamo il disegno richiesto
zeichnung

a nome del segretario generale le inviamo il
im auftrag des generalsekretärs des wirtschafts- und sozialausschusses erhalten sie hiermit das

bisogna prima selezionare un file kmymoney per importare un estratto conto.
bevor sie einen kontoauszug importieren können, müssen sie zuerst eine kmymoney-datei auswählen.

esattamente come appare sull'estratto conto della carta di credito.
so eingeben, wie sie auf ihrer kreditkartenabrechnung angezeigt wird.