Voce doganale - Italian - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Voce

Sprachsteuerung

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Voce

Voice

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Voce

Menschliche Stimme

Last Update: 2010-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Voce

Sprache

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Voce

Stimme

Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Voce
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

Position
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

-della sua voce nella tariffa doganale comune e nel codice Nimexe;

-der Tarifnummer des Gemeinsamen Zolltarifs und der NIMEXE-Kennziffer,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

devono essere classificati nella seguente voce della tariffa doganale comune:

gehören im Gemeinsamen Zolltarif zu der Tarifnummer:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Voci |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Positionen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 13
Quality:

Voci

Stimmen

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

relativo alla classificazione di merci nella voce 39.07 della tariffa doganale comune

zur Einreihung von Waren in die Tarifnummer 39.07 des Gemeinsamen Zolltarifs

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

ex 0910 | Miscele di spezie | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce doganale | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

ex 0910 | Kruidenmengsels | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

0902 | Tè, anche aromatizzato | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce doganale | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

0902 | Thee, ook indien gearomatiseerd | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

b) la fabbricazione di conserve di cui alla voce 16.04 della tariffa doganale comune;

b) Herstellung von Konserven der Tarifnummer 16.04 des Gemeinsamen Zolltarifs;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sono classificati nella tariffa doganale comune nella voce:

gehört im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifstelle

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ex0910 | Miscele di spezie | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce doganale | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

ex0910 | Gewürzmischungen | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

0902 | Tè, anche aromatizzato | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce doganale | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

0902 | Tee, auch aromatisiert | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

- Farina di senapa e senapa preparata | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce doganale | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- mosterdmeel en bereide mosterd | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La presente direttiva si applica ai prodotti di cui alla voce 70.13 della tariffa doganale comune.

Diese Richtlinie findet Anwendung auf die Erzeugnisse der Tarifnummer 70.13 des Gemeinsamen Zolltarifs.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Voce della tariffa doganale NC | Designazione delle merci | Quantitativo annuo | Aliquota del dazio |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:IT:HTML

Nummer des KN-Zolltarifs | Warenbezeichnung | Jährliche Menge | Zollsatz |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

German

Info