Results for vongole veraci translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

vongole veraci

German

muscheln

Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spaghetti con vongole veraci

German

spaghetti mit venusmuscheln

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

vongole

German

venusmuscheln

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gnocchetti sardi con vongole veraci,

German

sardische gnocchetti (grießknödelchen)mit miesmuscheln und venusmuscheln

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

alle vongole

German

eintopf aus muscheln und muscheln

Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vongole lupini

German

моллюски люпин

Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spaghetti alle vongole

German

spaghetti mit venusmuscheln

Last Update: 2004-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

obiettive e veraci,

German

objektiv und wahrheitsgemäß sowie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

vongole n.i.a.

German

teppichmuscheln n.n.b.

Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

fettuccine mari e monti con vongole veraci e funghi porcini

German

fettuccine (dünne bandnudeln) vom land und vom meer mit venusmuscheln und steinpilzen

Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vongole (venerupis spp.)

German

teppichmuscheln (venerupis spp.)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spaghetti with vongole and bottarga

German

spaghetti mit muscheln und bottarga

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

  spaghetti con cozze e vongole

German

spaghetti mit muscheln und venusmuscheln

Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- dato 2: numero/anno di vongole

German

- angabe 2: teppichmuscheln/jahr

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

molluschi bivalvi (vongole, cozze, ecc.)

German

muscheln

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spaghetti alle vongole - volgole, aglio, olio doliva, peperoncino, prezzemolo

German

spaghetti mit venusmuscheln venusmuscheln, knoblauch, olivenöl, chilischoten und petersilie

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tortellini baffetto 2 - funghi porcini, pancetta, pachino, vongole, parmigiano

German

tortellini baffetto 2 – tortellini mit steinpilzen, bauchspeck, herztomaten, venusmuscheln und parmesan

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

spaghetti alle vongole - volgole, aglio, olio d’oliva, peperoncino, prezzemolo

German

spaghetti mit venusmuscheln – venusmuscheln, knoblauch, olivenöl, chilischoten und petersilie

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

bivalvia | | | | molluschi bivalvi (vongole, mitili, ecc.) |

German

bivalvia | | | | muscheln |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

i cosiddetti "testimonials" debbono essere veraci e non ingannevoli (n. 23).

German

"testimonials" müssen echt sein und dürfen nicht irreführen (nr. 23).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,540,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK