Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zuppa d'orzo
gerstensuppe und gemischte hülsenfrüchte
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa d'orzo alla trentina
mit dreißig ist strangolapreti
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa d'orzo con erba cipollina
carpaccio von gesalzenem fleisch
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnocchi di patate con cavolo rosso e speck
potato gnocchi with red cabbage and bacon
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordinanza del dfep che abroga l'ordinanza sulla costituzione di scorte di avena,orzo e granoturco commestibili
verfügung des evd über die aufhebung der verfügung betreffend die vorratshaltung von mahlhafer,mahlgerste und essmais
eulenspiegel era andato dal suo amico parroco con una salsiccia. quest'ultimo gliel'ha mangiata e poi gli ha offerto cavoli e speck.
eulenspiegel wurde von seinem freund pastor mit einer wurst weg und es frisst es ihm und bot ihm dann kohl und speck.
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 eur/t per l'amido di granturco, di frumento, di orzo e di avena;
für mais-, weizen-, gerste- und haferstärke auf 0 eur/t festgesetzt;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
a) 0 eur/t per l'amido di granturco, di frumento, di orzo e di avena;
a) für mais-, weizen-, gerste- und haferstärke auf 0 eur/t festgesetzt;
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ordinanza del dfep concernente l'utilizzazione e l'importazione di sementi d'orzo e di avena primaverili,di granoturco e di fave
verordnung des evd über verwertung und einfuhr von sommergerste,sommerhafer,mais und ackerbohnen zu saatzwecken
ordinanza n.158 dell'ugv sulla vendita di derrate alimentari e foraggi(macinazione dell'avena,dell'orzo e del granoturco)
verfügung nr.158 des kea über die abgabe von lebens-und futtermitteln(verarbeitung von hafer,gerste und mais)