Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sappiamo che vi è autentica preoccupazione da parte dell' opinione pubblica in merito, ma vorremmo sottolineare l' esigenza di guardare ai fatti nella giusta prospettiva.
Αναγνωρίζουμε ότι η κοινή γνώμη ανησυχεί σοβαρά για τα θέματα αυτά, αλλά θα θέλαμε να τονίσουμε ότι είναι αναγκαίο να τα θέσουμε σε μια ορθή προοπτική.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositivi di controllo dell’ autenticità in cui sia l’ utente a decidere se la banconota è autentica o no( ausili alla verifica). torna a inizio pagina
Συσκευές εξακρίßωσης της γνησιότητας τραπεζογραμματίων που απαιτούν από το χρήστη να αποφασίσει αν τα τραπεζογραμμάτια είναι γνήσια ή όχι( ßοήθημα εξακρίßωσης γνησιότητας).
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.