Results for biodisponibilità translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

biodisponibilità

Greek

βιοδιαθεσιμότητα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la biodisponibilità m

Greek

Η βιοδιαθεσιμότητα της εισπνεόμενης ανθρώπινης ινσουλίνης σε σχέση με την υποδορίως χορηγούμενη ταχείας δράσης υ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

assorbimento / biodisponibilità:

Greek

Απορρόφηση / βιοδιαθεσιμότητα:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

assorbimento e biodisponibilità

Greek

Απορρόφηση και βιοδιαθεσιμότητα

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

(biodisponibilità assoluta del 100%).

Greek

δε ηπαρίνης ή χαµηλού µοριακού βάρους ηπαρινης δεν είναι κατάλληλα για τη χρήση αυτή).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la biodisponibilità è del 65-70%.

Greek

Ωστόσο, οι αναστολείς του µετατρεπτικού ενζύµου της αγγειοτασίνης, ως κατηγορία, έχουν δείξει ότι προκαλούν ανεπιθύµητες ενέργειες στην όψιµη ανάπτυξη του εµβρύου, οι οποίες οδηγούν σε εµβρυικό θάνατο και συγγενείς επιδράσεις στα τρωκτικά και τους κόνικλους: έχουν παρατηρηθεί νεφρικές βλάβες και αύξηση της περιγεννητικής και µεταγεννητικής θνησιµότητας. ∆εν έχει σηµειωθεί καρκινογόνος δράση σε µακροχρόνιες µελέτες σε αρουραίους και ποντικούς.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la biodisponibilità assoluta è dell’ 85%.

Greek

Η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι 85%.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la biodisponibilità è nell’ ordine del 15%.

Greek

Η βιοδιαθεσιµότητα είναι της τάξης του 15%.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la biodisponibilità assoluta non è stata determinata.

Greek

Η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα δεν έχει προσδιορισθεί.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando aumenta la dose, diminuisce la biodisponibilità.

Greek

Καθώς αυξάνεται η δόση μειώνεται η βιοδιαθεσιμότητα.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la biodisponibilità assoluta è pari al 70 – 80%.

Greek

Η απόλυτη βιοδιαθεσιµότητα είναι περίπου 70 – 80%.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

sevelamer può influenzare la biodisponibilità di altri farmaci.

Greek

Το renagel μπορεί να επηρεάσει τη βιοδιαθεσιμότητα άλλων φαρμακευτικών προϊόντων.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la biodisponibilità assoluta (auc) di deferasirox da b)

Greek

Απορρόφηση Το deferasirox μετά την από του στόματος χορήγηση απορροφάται και ο διάμεσος χρόνος έως την μέγιστη συγκέντρωση πλάσματος (tmax) είναι περίπου 1, 5 έως 4 ώρες.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la biodisponibilità calcolata è più grande senza tali correzioni.

Greek

Η υπολογιζόμενη βιοδιαθεσιμότητα είναι μεγαλύτερη χωρίς τέτοιες προσαρμογές.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la biodisponibilità assoluta della betaina non è stata determinata.

Greek

Η απόλυτη βιοδιαθεσιµότητα της βηταΐνης δεν έχει προσδιοριστεί.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sucralfato/antiacidi possono diminuire la biodisponibilità di lansoprazolo.

Greek

Η σουκραλφάτη/ αντιόξινα µπορεί να µειώσουν τη βιοδιαθεσιµότητα της λανσοπραζόλης.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

lansoprazolo mostra alta biodisponibilità (80-90%) con una dose singola.

Greek

22 Η λανσοπραζόλη παρουσιάζει υψηλή (80- 90%) βιοδιαθεσιµότητα µε εφάπαξ δόση.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

la biodisponibilità della digossina può essere leggermente diminuita da riprazo.

Greek

Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του riprazo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' alimentazione può modificare leggermente la biodisponibilità orale della doxiciclina.

Greek

Με την τροφή µπορεί ελαφρώς να τροποποιήσει τη βιοδιαθεσιµότητα η δοξυκυκλίνη.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effentora 400 microgrammi parametro farmacocinetico (media) 65% (±20%) biodisponibilità assoluta

Greek

effentora 400 μικρογραμμάρια

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,521,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK