You searched for: comprensione [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Greek |
Info |
Comprensione
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chiedo la sua comprensione.
|
Εδώ ζητώ την κατανόησή σας.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vi ringrazio per la comprensione.
|
Σας ευχαριστώ για την κατανόησή σας!
|
Last Update: 2012-03-20 |
Bene, ha la mia comprensione.
|
Εγώ λοιπόν δείχνω κατανόηση.
|
Last Update: 2012-03-02 |
La ringrazio per la comprensione.
|
Σας ευχαριστώ για την κατανόησή σας.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Grazie per la sua comprensione.
|
Κατόπιν της διαδικασίας που προηγήθηκε και σύμφωνα με όσα είπατε και εσείς, μήπως θα μπορούσατε να δεχθείτε μια μικρή παράταση 2-3 λεπτών και για τη δική μου ερώτηση, παρακαλώ; Ευχαριστώ για την κατανόηση.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Mi appello alla vostra comprensione.
|
Ζητώ την κατανόησή σας.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Grazie per la vostra comprensione.
|
Ευχαριστώ για την κατανόηση.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Conto quindi sulla sua comprensione.
|
Δυστυχώς όμως, ως εισηγήτρια, δεν μπορώ να συστήσω στα μέλη να την υποστηρίξουν επειδή απορρίψαμε με ιδιαίτερη συνέπεια την προσθήκη νέων στοιχείων στην απαλλαγή, συνεπώς ελπίζω ότι θα υπάρξει κατανόηση για τη στάση μου.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vi ringrazio per la vostra comprensione.
|
Σας ευχαριστώ για την κατανόησή σας.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Vi ringrazio per la vostra comprensione.
|
Σας ευχαριστώ για την κατανόησή σας για τις προκαταρκτικές αυτές παρατηρήσεις.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Anche qui chiedo di avere comprensione.
|
Και εδώ θα ζητούσα την κατανόησή σας.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Mi aspettavo comprensione per le mie argomentazioni.
|
Πρoσδoκoύσα μια κάπoια καταvόηση για τηv επιχειρηματoλoγία μoυ.
|
Last Update: 2012-03-02 |
La ringrazio per la pazienza e comprensione.
|
Ευχαριστώ πάντως για την υπομονή σας.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le chiedo un maggior grado di comprensione.
|
Παρακαλώ vα δείξετε μεγαλύτερη καταvόηση στo θέμα αυτό.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Perciò non ci può essere alcuna comprensione.
|
Δεν μπορεί να υπάρξει κατανόηση για την κατάσταση αυτή.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Signor Presidente, conto sulla sua comprensione.
|
Κύριε Πρόεδρε, ζητώ την κατανόησή σας.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Onorevoli colleghi, chiedo la vostra comprensione.
|
Κύριοι συνάδελφοι, ζητώ την κατανόησή σας.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ringrazio anticipatamente per la comprensione e la disponibilità.
|
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την κατανόηση και την καλή σας διάθεση.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Spero che tale sostegno e tale comprensione continueranno.
|
Η υποστήριξη και το ενδιαφέρον του Σώματος είναι ανεκτίμητα σε όλες αυτές τις ενέργειες της μεταρρύθμισης, τόσο σε αυτές που αφορούν τη βελτίωση της ισότιμης συμμετοχής των δυο φύλων, και πολύ γενικότερα, σε αυτές που στοχεύουν σε βελτιώσεις της αποδοτικότητας των υπαλλήλων της Επιτροπής και της επαγγελματικής υποστήριξης προς αυτούς.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: anticipatamente (Italian - Greek) | argomentazioni (Italian - Greek) | continueranno (Italian - Greek) | comprensione (Italian - Greek)
Users are now asking for help: filia (Latin>French) | l’amendement (French>Hungarian) | teilnehmerländer (German>Italian) | opracowanie projektowe (Polish>English) | revendications (French>English) | qui ne relã¨verait pas de (French>English) | thc (Italian>Polish) | api (Romanian>English) | l?homme (French>Latin) | che cosa stai guardando (Italian>English) | senatus (Latin>French) | do you want to go (English>Russian) | sidex (Czech>Finnish) | effusion (English>Greek) | raison de plus (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语