You searched for: emas [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Greek |
Info |
EMAS è complicato, troppo complicato.
|
Η EMAS είναι πολύπλοκη, εξαιρετικά πολύπλοκη.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Ma EMAS rimane un sistema su base volontaria.
|
Όμως, το EMAS είναι ένα εθελοντικό σύστημα.
|
Last Update: 2012-03-20 |
EMAS( Sistema comunitario di ecogestione e audit)
|
EMAS( Σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου)
|
Last Update: 2012-03-20 |
Sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS)
|
Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί αύριο, στις 12.00.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Abbiamo già parlato questa settimana dell 'EMAS.
|
Μιλήσαμε άλλωστε ήδη αυτήν την εβδομάδα για το EMAS (πρόγραμμα υποστήριξης της ενεργειακής διαχείρισης).
|
Last Update: 2012-03-02 |
I criteri per l' iscrizione nel registro EMAS sono molto rigorosi.
|
Τα κριτήρια για να συμπεριληφθεί κάποιος στον κατάλογο EMAS είναι πολύ αυστηρά.
|
Last Update: 2012-03-02 |
I criteri per l' iscrizione nel registro EMAS sono molto rigorosi.
|
Τα κριτήρια για να συμπεριληφθεί κάποιος στον κατάλογο EMAS είναι πολύ αυστηρά.
|
Last Update: 2012-03-20 |
La concordanza e la trasparenza sono ugualmente principi importanti per l' EMAS.
|
Η συναίνεση και η διαφάνεια είναι, επίσης, σημαντικές αρχές για το EMAS.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Possiamo menzionare a titolo di esempio gli standard EMAS o ISO 14001.
|
Εδώ θα πρέπει να αναφερθούν π.χ. το EMAS και το ISO 14001.
|
Last Update: 2012-03-20 |
La concordanza e la trasparenza sono ugualmente principi importanti per l' EMAS.
|
Η συναίνεση και η διαφάνεια είναι, επίσης, σημαντικές αρχές για το EMAS.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Non è possibile farlo con la scelta di un sistema volontario come EMAS.
|
Οι πόθοι αυτοί δεν εκπληρώνονται με την επιλογή ενός εκούσιου συστήματος όπως το EMAS.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Il mio piccolo paese presenta la più elevata percentuale di aziende con registrazione EMAS.
|
Στην πατρίδα μου, μια χώρα μικρή, έχουμε συγκριτικά το μεγαλύτερο ποσοστό επιχειρήσεων με πιστοποιητικό του EMAS.
|
Last Update: 2012-03-02 |
A sette anni dalla sua creazione, EMAS ha avuto successo solo in alcuni paesi.
|
Επτά χρόνια μετά τη δημιουργία της, η EMAS έχει αποδώσει σε ορισμένες μόνο χώρες.
|
Last Update: 2012-03-20 |
La dichiarazione ambientale rappresenta il risultato visibile dell' applicazione di EMAS in un dato ente.
|
Πόσο συχνά θα πραγματοποιείται η διαδικασία έγκρισης των περιβαλλοντικών ελέγχων; Η περιβαλλοντικός έλεγχος είναι το ορατό, δημόσιο αποτέλεσμα της υλοποίησης του EMAS σε έναν οργανισμό και, ως εκ τούτου, αυτός ο έλεγχος πρέπει να αντανακλά τις προσδοκίες του κόσμου.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Occorre aver ben chiaro in mente che la partecipazione al sistema EMAS è del tutto volontaria.
|
Πρέπει να καταστήσουμε σαφές ότι η συμμετοχή στον κανονισμό ΕΜAS είναι προαιρετική.
|
Last Update: 2012-03-20 |
E' percepibile anche in EMAS una preoccupazione generalizzata nei confronti delle piccole e medie imprese.
|
Διαφαίνεται μια γενική ανησυχία όσον αφορά τις μικρές και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, η οποία βρίσκει έκφραση επίσης και στο EMAS.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Disponiamo degli EMAS, dell’ ecoetichettatura, e ora abbiamo istituito l’ etichettatura anche per le pile.
|
Έχουμε το EMAS (οικολογικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου), έχουμε τα οικολογικά σήματα, και για τις ηλεκτρικές στήλες αποφασίσαμε ξανά για τα οικολογικά σήματα.
|
Last Update: 2012-03-02 |
E 'percepibile anche in EMAS una preoccupazione generalizzata nei confronti delle piccole e medie imprese.
|
Διαφαίνεται μια γενική ανησυχία όσον αφορά τις μικρές και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, η οποία βρίσκει έκφραση επίσης και στο EMAS.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ecco perché approvo le proposte volte ad assicurare un più facile accesso delle PMI al sistema EMAS.
|
Γι 'αυτό ακριβώς υποστηρίζω ανεπιφύλακτα τις προτάσεις να διασφαλιστεί ευκολότερη πρόσβαση για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, προκειμένου να ενσωματωθούν στο πλαίσιο EMAS.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Poiché EMAS è un sistema volontario, è essenziale poter disporre di un' adeguata informazione al riguardo.
|
Εφόσον το EMAS είναι ένα εθελοντικό σύστημα, είναι σημαντικό να υπάρχει πληροφόρηση γι' αυτό.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ecoetichettatura (Italian - Greek) | partecipazione (Italian - Greek) | registrazione (Italian - Greek)
Users are now asking for help: technologieförderungsprogramm (French>Lithuanian) | *soo was up there (English>Spanish) | gepast (Dutch>English) | what do you like each day for? (English>Spanish) | saugrenue (French>English) | ipapakilala ko sayo (Tagalog>English) | will you go to the store? (English>Spanish) | compuerta (Spanish>Greek) | atcήκινχετοκα (Greek>English) | vp, human resources (English>Spanish) | ricatta (English>French) | why havnet u been sending me messages (English>Spanish) | vous vous moquez de moi (French>English) | da (Italian>English) | ils sont tres active (French>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语