Results for fame translation from Italian to Greek

fame
Πείνα

- fame,
- πείνα,

= metodo fame.
= μέθοδος fame

albuminuria da fame
λευκωματουρία εκ πείνας

centro della fame
κέντρα διατροφής

perché muoiono di fame
Οἱ πολῖται τὴν εἰρήνην δέχονται διὰ τὸ τῷ λιμῷ θνήσκειν. - ὅτι τῷ λιμῷ θνήσκουσιν

abbiamo fame di cambiamenti.
Έχουμε όρεξη για αλλαγή.

fame di cloruro di sodio
αυξημένη ανάγκη χλωριούχου νάτριου

l' iraq non muore di fame.
Το Ιράκ δεν πεθαίνει από την πείνα.

sensazione di aumento della fame.
Αυξημένη αίσθηση πείνας

ripetibilità e riproducibilità (metodo fame*)
Επαναληψιμότητα και αναπαραγωγιμότητα (με fame)

iniziativa cipriota contro la fame nel mondo
πρωτοβουλία της Κύπρου για την καταπολέμηση της πείνας στον κόσμο

risultati statistici dei metodi tg + fame*
Στατιστικά αποτελέσματα για τις μεθόδους tg + fame*

tu apri la tua mano e sazi la fame di ogni vivente
Ανοιγεις την χειρα σου και χορταινεις την επιθυμιαν παντος ζωντος.

per liberarlo dalla morte e nutrirlo in tempo di fame
δια να ελευθερωση εκ θανατου την ψυχην αυτων, και εν καιρω πεινης να διαφυλαξη αυτους εις ζωην.

la mattina dopo, mentre rientrava in città, ebbe fame
Οτε δε το πρωι επεστρεφεν εις την πολιν, επεινασε

la mattina seguente, mentre uscivano da betània, ebbe fame
Και τη επαυριον, αφου εξηλθον απο Βηθανιας, επεινασε

della rovina e della fame ti riderai né temerai le bestie selvatiche
Τον ολεθρον και την πειναν θελεις καταγελα και δεν θελεις φοβηθη απο των θηριων της γης.

beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati
Μακαριοι οι πεινωντες και διψωντες την δικαιοσυνην, διοτι αυτοι θελουσι χορτασθη.

non saranno confusi nel tempo della sventura e nei giorni della fame saranno saziati
δεν θελουσι καταισχυνθη εν καιρω πονηρω και εν ημεραις πεινης θελουσι χορτασθη.