Porta - Italian - Greek Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

porta

πύλη

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Porta

Πόρτα

Last Update: 2011-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Porta

Θύρα

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Porta in ingresso

Θύρα παρακολούθησης εισερχομένων

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Porta predefinita:

Προεπιλεγμένη θύρα:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Porto

Πόρτο

Last Update: 2009-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Porto

Λιμάνι

Last Update: 2009-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Numero della porta

Αριθμός Θύρας

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

portare

μεταφέρω

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Test della porta in ingresso

Έλεγχος θυρών παρακολούθησης

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ciò porta a distorsioni della concorrenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτό οδηγεί στη στρέβλωση του ανταγωνισμού.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo mi porta al terzo punto.
http://www.europarl.europa.eu/

Και έρχομαι τώρα στο τρίτο σημείο.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Porte:

Θύρες:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

, porte

, θύρα(ες)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Dobbiamo misurarne la portata.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι δυνατότητές της πρέπει να γίνουν αντιληπτές.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Desidero portare un esempio.
http://www.europarl.europa.eu/

Θα ήθελα να αναφέρω ένα παράδειγμα.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

La pace può portare prosperità.
http://www.europarl.europa.eu/

Η ειρήνη μπορεί να φέρει ευημερία.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Apra le porte!
http://www.europarl.europa.eu/

Κάντε ανοιχτές τις συνεδριάσεις του Συμβουλίου, έτσι ώστε να γνωρίζουμε πώς καταλήγετε σε τέτοιες αποφάσεις.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E 'superfluo portare esempi.
http://www.europarl.europa.eu/

Εξάλλου δεν χρειάζεται να αναφερθούν εδώ παραδείγματα.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le porte rimangono aperte.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι πόρτες παραμένουν ανοικτές.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Italian

Greek

Info