Translate preparare from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

preparare

Greek

φτιάχνω

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Italian

preparare la dose:

Greek

Προετοιµάστε τη δόση

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com

Italian

preparare le deliberazioni

Greek

η προπαρασκευή των συσκέψεων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

come preparare l’ iniezione

Greek

Προετοιμασία της ένεσης

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

come preparare l’ iniezione?

Greek

60 Πώς να προετοιμάσω την ένεση;

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Italian

preparare una zona di riferimento

Greek

να προετοιμασθεί ένα επίπεδο αναφοράς

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

apparecchio per preparare la calcina

Greek

συσκευή για την ανάμειξη του κονιάματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

preparare e presentare i conti;

Greek

την προετοιμασία και την υποβολή των λογαριασμών·

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

come preparare e prendere la sospensione

Greek

Προετοιµασία και λήψη του εναιωρήµατος

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

si può preparare un campione composito.

Greek

Επιτρέπεται η παρασκευή σύνθετου δείγματος.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

a) come preparare la sospensione orale

Greek

96 α) ΠΩΣ ΝΑ ΕΤΟΙΜΑΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΣΙΜΟ ΕΝΑΙΩΡΗΜΑ:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

preparare il paziente per l’iniezione.

Greek

ΜΙΚΡΟΣΦΑΙΡΙ∆ΙΑ ΣΤΗ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

preparare la siringa per iniezione fase 3:

Greek

Προετοιµάζοντας τη σύριγγα για ένεση Βήµα 3:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

preparare, negoziare e stipulare i contratti;

Greek

την κατάρτιση, διαπραγμάτευση και σύναψη των συμβάσεων·

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

come deve preparare l’ iniezione di kineret?

Greek

37 Πώς να προετοιµάσω την ένεση του kineret;

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

le seguenti istruzioni spiegano come preparare xyrem.

Greek

Οι παρακάτω οδηγίες εξηγούν πώς να ετοιμάσετε το xyrem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

preparare la valutazione intermedia e la valutazione ex post.

Greek

για να προετοιμάζουν την ενδιάμεση και την εκ των υστέρων αξιολόγηση.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

preparare la soluzione come descritto nel paragrafo 6.6.

Greek

Προετοιμάστε το διάλυμα όπως περιγράφεται στην παράγραφο 6. 6.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

occorre tuttavia preparare bene questi lavori del consiglio.

Greek

Πρέπει όμως να προετοιμάσουμε σωστά τις εργασίες του Συμβουλίου.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

preparare e presentare i conti conformemente al titolo ix;

Greek

την κατάρτιση και παρουσίαση των λογαριασμών σύμφωνα με τον τίτλο ix·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for preparare translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,727,808,679 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,727,808,679 human contributions