Translate probabilmente from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

probabilmente no!

Greek

Πιθανώς όχι!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

probabilmente estinta

Greek

είδος που ενδεχομένως έχει εξαφανιστεί

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

nazionalità: probabilmente algerina.

Greek

Υπηκοότητα: μάλλον αλγερινή.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

sconosciuto (probabilmente cd-rom)

Greek

Άγνωστο (πιθανώς cd- rom)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

probabilmente ciò non è sufficiente.

Greek

Αυτό ενδεχομένως δεν αρκεί.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

probabilmente cancerogeno per l'uomo

Greek

πιθανώς καρκινογόνος για τον άνθρωπο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

esse probabilmente sono state uccise.

Greek

Πιθανόν να έχουν σκοτωθεί.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

si deve andare oltre? probabilmente.

Greek

Πρέπει να κάνουμε ένα μεγαλύτερο βήμα;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

ritiene che si tratta probabilmente di

Greek

ότι πιθανότατα πρόκειται για

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

probabilmente un problema con il supporto.

Greek

Πιθανότατα πρόβλημα με το μέσο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ma probabilmente è ancora meglio dirlo.

Greek

Αυτό είναι σφαλώς προτιμότερο να το δηλώνουμε.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

si tratta probabilmente di un importo marginale.

Greek

Πρόκειται πιθανότατα για ένα οριακό ποσό.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

È vaccinata, ma questo probabilmente non basta.

Greek

Έχει πάθει ανοσία, όμως αυτό δεν φτάνει.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

probabilmente non è così per le altre basi spaziali.

Greek

Αυτό πιθανώς δεν ισχύει για τις άλλες διαστημικές βάσεις.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

questa sostanza è probabilmente cancerogena per l'uomo

Greek

η ουσία αυτή είναι μάλλον καρκινογόνος για τον άνθρωπο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

qualcuno, probabilmente tu, ha lanciato il programma karm.

Greek

Κάποιος, πιθανότατα εσείς, κάλεσε το karm.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

le informazioni sull' errore probabilmente sono inutili@info

Greek

Οι πληροφορίες κατάρρευσης πιθανόν δεν είναι χρήσιμες@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

si tratta di problematiche delle quali probabilmente ridiscuteremo.

Greek

Πρόκειται για ζητήματα στα οποία αναμφίβολα θα επανέλθουμε.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

ciononostante, molto probabilmente il parlamento approverà la relazione.

Greek

Παρ' όλα αυτά, το Σώμα κατά πάσα πιθανότητα θα εγκρίνει την έκθεση αυτή.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

tale cessione avverrà probabilmente per il tramite di un’ipo.

Greek

Αυτή η εκποίηση θα πραγματοποιηθεί κατά πάσα πιθανότητα μέσω Αρχικής Δημόσιας Προσφοράς (ΑΔΠ) (ipo).

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for probabilmente translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,750,106,944 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,750,106,944 human contributions