Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aiutiamo anche l' operazione rachel, un progetto congiunto tra sudafrica e mozambico per la raccolta e distruzione delle armi rimaste dopo la guerra civile.
Υποστηρίζουμε επίσης την επιχείρηση rachel, ένα κοινό σχέδιο Νότιας Αφρικής-Μοζαμβίκης, για τη συλλογή και καταστροφή όπλων που έχουν απομείνει από τον εμφύλιο πόλεμο.
stiamo anche finanziando l' operazione rachel, un' operazione comune del sudafrica e del mozambico per la raccolta e la distruzione di piccole armi.
Υποστηρίζουμε επίσης την επιχείρηση rachel, μια κοινή προσπάθεια Νοτίου Αφρικής και Μοζαμβίκης για τη συλλογή και καταστροφή των μικρών όπλων.
allora làbano entrò nella tenda di giacobbe e poi nella tenda di lia e nella tenda delle due schiave, ma non trovò nulla. poi uscì dalla tenda di lia ed entrò nella tenda di rachele
Εισηλθε λοιπον ο Λαβαν εις την σκηνην του Ιακωβ, και εις την σκηνην της Λειας, και εις τας σκηνας των δυο θεραπαινων αλλα δεν ευρηκεν αυτους. Τοτε εξηλθεν εκ της σκηνης της Λειας, και εισηλθεν εις την σκηνην της Ραχηλ.