Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patients with severe congenital protein c
patients with severe congenital protein c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il parlamento auspica norme più severe.
Το Κοινοβούλιο επιθυμεί αυστηρότερα πρότυπα.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
j01dhxx parenteral treatment of moderate to severe
j01dhxx parenteral treatment of moderate to severe infections caused by susceptible bacteria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- reazioni allergiche gravi e potenzialmente severe,
- σοβαρές και ενδεχομένως βαριάς μορφής αλλεργικές αντιδράσεις,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
treatment of severe combined immunodeficiency (scid)-xl
treatment of severe combined immunodeficiency (scid) - xl disease
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sono inoltre autorizzate procedure equivalenti o più severe.
Επιτρέπονται επίσης ισοδύναμες ή αυστηρότερες διαδικασίες.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b01ad10 treatment of adult patients with severe sepsis with multiple
b01ad10 treatment of adult patients with severe sepsis with multiple organ failure, when added to best standard care
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in casi isolati, dette reazioni sono degenerate in severe anafilassi.
Σε μεμονωμένες περιπτώσεις, αυτές οι αντιδράσεις εξελίχθηκαν σε σοβαρή αναφυλαξία.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ora, in italia esistono leggi molto severe contro il razzismo.
Βέβαια στην Ιταλία υπάρχει αυστηρότατη νομοθεσία κατά του ρατσισμού.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
d11ax14 (temporary) treatment of moderate to severe atopic dermatitis
d11ax14 (temporary) treatment of moderate to severe atopic dermatitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.