Results for andare translation from Italian to Hebrew

andare
הלך'הָלַךְ (halákh)

non andare a
אל תעבור אל

devo andare all'ospedale.
אני צריך ללכת לבית החולים.

mi ha detto dove andare.
הוא אמר לי אנה ללכת.

lui mi ha detto dove andare.
הוא אמר לי לאן ללכת.

colonna a cui andare a capo:
גלישת שורות בעמודה:

impossibile andare oltre la fine del file
אין אפשרות להציץ מעבר לסוף הקובץ

voglio andare un giorno all'estero.
יום אחד ארצה לטוס לחו"ל.

tom mi diede le indicazioni per andare al teatro.
תום הסביר לי איך להגיע לתאטרון.

fa andare scalzi i sacerdoti e rovescia i potenti
מוליך כהנים שולל ואתנים יסלף׃

trascorsi due giorni, partì di là per andare in galilea
ויהי מקץ שני הימים ויצא משם ללכת הגלילה׃

se vuoi andare subito alla cartella home, premi il pulsante home.
לחזרה לתיקיית הבית שלך, לחץ על הכפתור הבית.

quando lo lascerai andare via libero, non lo rimanderai a mani vuote
וכי תשלחנו חפשי מעמך לא תשלחנו ריקם׃

il bambino crebbe e un giorno uscì per andare dal padre fra i mietitori
ויגדל הילד ויהי היום ויצא אל אביו אל הקצרים׃

per maggiori informazioni, andare qui http: / /cvs.php.net /.
ניתן להוריד את php מכל חבר ברשת האתרים של php. אותם ניתן למצוא ב - http: / /www.php.net /. כמו כן, ניתן להשתמש בחשבון cvs אנונימי כדי לקבל את הגירסה האחרונה ביותר של קבצי המקור. מידע נוסף נמצא ב http: / /cvs.php.net /.

esorto evòdia ed esorto anche sìntiche ad andare d'accordo nel signore
את אבהודיה אני מזהיר ואת סונטיכי אני מזהיר להיות לב אחד באדנינו׃

fai clic su questo pulsante per andare avanti di un passo nella cronologia di navigazione.
לחץ על כפתור זה כדי לדלג צעד אחד קדימה בהיסטוריית העיון.

quando furon vicini al villaggio dove erano diretti, egli fece come se dovesse andare più lontano
ויקרבו אל הכפר אשר הם הלכים שמה וישם פניו כהלך לו לדרכו׃

geremia uscì da gerusalemme per andare nella terra di beniamino a prendervi una parte di eredità tra i suoi parenti
ויצא ירמיהו מירושלם ללכת ארץ בנימן לחלק משם בתוך העם׃

giònata rispose a saul: «davide mi ha chiesto con insistenza di lasciarlo andare a betlemme
ויען יהונתן את שאול נשאל נשאל דוד מעמדי עד בית לחם׃