Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: asin    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hebrew

Info

trentamilacinquecento asin
Numbers 31.45

וחמרים שלשים אלף וחמש מאות׃
Numbers 31.45

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sessantunmila asin
Numbers 31.34

וחמרים אחד וששים אלף׃
Numbers 31.34

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Asino

חמור הבית

Last Update: 2010-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Ora le asine di Kis, padre di Saul, si smarrirono e Kis disse al figlio Saul: «Su, prendi con te uno dei servi e parti subito in cerca delle asine»
1 Samuel 9.3

ותאבדנה האתנות לקיש אבי שאול ויאמר קיש אל שאול בנו קח נא אתך את אחד מהנערים וקום לך בקש את האתנת׃
1 Samuel 9.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ed egli disse ai suoi figli: «Sellatemi l'asino!». Gli sellarono l'asino ed egli vi montò sopr
1 Kings 13.13

ויאמר אל בניו חבשו לי החמור ויחבשו לו החמור וירכב עליו׃
1 Kings 13.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dopo che ebbero mangiato e bevuto, l'altro sellò l'asino per il profeta che aveva fatto ritornar
1 Kings 13.23

ויהי אחרי אכלו לחם ואחרי שתותו ויחבש לו החמור לנביא אשר השיבו׃
1 Kings 13.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sansone disse: li ho ben macellati! Con la mascella dell'asino, ho colpito mille uomini!»
Judges 15.16

ויאמר שמשון בלחי החמור חמור חמרתים בלחי החמור הכיתי אלף איש׃
Judges 15.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Egli aggiunse ai figli: «Sellatemi l'asino». Quando l'asino fu sellato
1 Kings 13.27

וידבר אל בניו לאמר חבשו לי את החמור ויחבשו׃
1 Kings 13.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Voi, che cavalcate asine bianche, seduti su gualdrappe, voi che procedete sulla via, raccontate
Judges 5.10

רכבי אתנות צחרות ישבי על מדין והלכי על דרך שיחו׃
Judges 5.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ricorsero da parte loro ad un'astuzia: andarono a rifornirsi di vettovaglie, presero sacchi sdrusciti per i loro asini, otri di vino consunti, rotti e rappezzati
Joshua 9.4

ויעשו גם המה בערמה וילכו ויצטירו ויקחו שקים בלים לחמוריהם ונאדות יין בלים ומבקעים ומצררים׃
Joshua 9.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Quand'essa arrivò presso il marito, questi la persuase a chiedere un campo al padre. Allora essa smontò dall'asino e Caleb le disse: «Che fai?»
Joshua 15.18

ויהי בבואה ותסיתהו לשאול מאת אביה שדה ותצנח מעל החמור ויאמר לה כלב מה לך׃
Joshua 15.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

egli andò e trovò il cadavere di lui steso sulla strada con l'asino e il leone accanto. Il leone non aveva mangiato il cadavere né sbranato l'asino
1 Kings 13.28

וילך וימצא את נבלתו משלכת בדרך וחמור והאריה עמדים אצל הנבלה לא אכל האריה את הנבלה ולא שבר את החמור׃
1 Kings 13.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Trovò allora una mascella d'asino ancora fresca, stese la mano, l'afferrò e uccise con essa mille uomini
Judges 15.15

וימצא לחי חמור טריה וישלח ידו ויקחה ויך בה אלף איש׃
Judges 15.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Essi razziarono il bestiame degli Agarèni: cinquantamila cammelli, duecentocinquantamila pecore, duemila asini e centomila persone
1 Chronicles 5.21

וישבו מקניהם גמליהם חמשים אלף וצאן מאתים וחמשים אלף וחמורים אלפים ונפש אדם מאה אלף׃
1 Chronicles 5.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Fuggite, salvate la vostra vita! Siate come l'asino selvatico nel deserto
Jeremiah 48.6

נסו מלטו נפשכם ותהיינה כערוער במדבר׃
Jeremiah 48.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Beati voi! Seminerete in riva a tutti i ruscelli e lascerete in libertà buoi e asini
Isaiah 32.20

אשריכם זרעי על כל מים משלחי רגל השור והחמור׃
Isaiah 32.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Arse di libidine per quegli amanti lussuriosi come asini, libidinosi come stalloni
Ezekial 23.20

ותעגבה על פלגשיהם אשר בשר חמורים בשרם וזרמת סוסים זרמתם׃
Ezekial 23.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Esulta grandemente figlia di Sion, giubila, figlia di Gerusalemme! Ecco, a te viene il tuo re. Egli è giusto e vittorioso, umile, cavalca un asino, un puledro figlio d'asina
Zechariah 9.9

גילי מאד בת ציון הריעי בת ירושלם הנה מלכך יבוא לך צדיק ונושע הוא עני ורכב על חמור ועל עיר בן אתנות׃
Zechariah 9.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Non temere, figlia di Sion! Ecco, il tuo re viene, seduto sopra un puledro d'asina
John 12.15

אל תיראי בת ציון הנה מלכך יבוא לך רכב על עיר בן אתנות׃
John 12.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

La frusta per il cavallo, la cavezza per l'asino e il bastone per la schiena degli stolti
Proverbs 26.3

שוט לסוס מתג לחמור ושבט לגו כסילים׃
Proverbs 26.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  trentamilacinquecento (Italian - Hebrew) | cinquantamila (Italian - Hebrew) | vettovaglie (Italian - Hebrew)


Users are now asking for help: brostrãƒâ¶munited (English>Spanish) | auch (Italian>English) | basf (>) | bremerhavener (Greek>English) | wall washing performed per isolation policy only (English>French) | indemnização (Portuguese>English) | biocarburantes (English>Spanish) | sealing (>) | ?fraud (English>Polish) | nagpapasalamat (Tagalog>English) | ensuring the main windbox auxiliary air (English>Spanish) | anu (>) | xogar (English>Italian) | ical (English>Lithuanian) | heizen (German>Turkish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语