Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uno dei quattro esseri viventi diede ai sette angeli sette coppe d'oro colme dell'ira di dio che vive nei secoli dei secoli
ואחת מארבע החיות נתנה אל שבעת המלאכים שבע קערת זהב מלאות חמת האלהים החי לעולמי העולמים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ho spezzato i cinque pani per i cinquemila, quante ceste colme di pezzi avete portato via?». gli dissero: «dodici»
כאשר פרסתי את חמשת ככרות הלחם לחמשת אלפי איש כמה סלים מלאי פתותים נשאתם ויאמרו אליו שנים עשר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando l'ebbe preso, i quattro esseri viventi e i ventiquattro vegliardi si prostrarono davanti all'agnello, avendo ciascuno un'arpa e coppe d'oro colme di profumi, che sono le preghiere dei santi
ויהי בקחתו את הספר ויפלו לפני השה ארבע החיות ועשרים וארבעה הזקנים ואיש איש כנור בידו וקערות זהב מלאת קטרת אשר הנה תפלות הקדושים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: