Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pronuncia
דיבור
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pronuncia
הקרא
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pronuncia di kde
הקראת־ הטקסט של kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pronuncia inmandarino:
הגייה במנדרינית:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pronuncia gli appunti
××§×¨× ××××Ö¾ ×ער×××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pronuncia in coreano:
הגייה בקוריאנית:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurazione della pronuncia
הגדרות טקסט לדיבור
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pronuncia gli articoli selezionati
& הקרא את המאמרים המסומנים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pronuncia il nome dell' evento
הקרא את שם האירוע
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demone di pronuncia di kdename
שירות הטקסט לדיבור של kdename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esci quando la pronuncia è completata
& צא כאשר קטע הקריאה הסתיים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& pronuncia il contenuto degli appunti
הקרא תוכן & לוח־ העריכה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il sistema di pronuncia non è in esecuzione
מערכת הקראת־ טקסט אינה רצה העת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona il sintetizzatore vocale per la pronuncia.
××ר ×ת ××¡× ×ª×Ö¾ ×××××ר ×פע××.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abilita il sistema di pronuncia (kttsd)
הפוך מערכת הקראת־ טקסט (kttsd) & לפעילה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il sistema di pronuncia pare funzionare correttamente. name
נראה כי מערכת הטקסט לדיבור עובדת כהלכה. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sansone andò a gaza, vide una prostituta e andò da lei
וילך שמשון עזתה וירא שם אשה זונה ויבא אליה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
perciò, o prostituta, ascolta la parola del signore
לכן זונה שמעי דבר יהוה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
avvia minimizzato nel vassoio di sistema durante la pronuncia
החל ממוזער במגש המערכת כאשר מקריא
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
segna per avviare il demone ktts e abilitare la pronuncia.
סמן על־ מנת להפעיל את תהליך הרקע של ktts, וכדי לאפשר הקראת־ טקסט.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: