Results for compleanno in lingua indiana translation from Italian to Hindi

in lingua araba esplicita.
लोगों को अज़ाबे ख़ुदा से डराओ

[annuncio della metro in lingua]
[स्थानीय भाषा में पी. ए. घोषणा]

È in lingua yaghan, che oggi è una lingua morta.
यह यागन भाषा का है, जो अब समाप्‍त हो गई है.

con labbra balbettanti e in lingua straniera parlerà a questo popol
वह तो इन लोगों से परदेशी होंठों और विदेशी भाषावालों के द्वारा बातें करेगा;

quando sentirono che parlava loro in lingua ebraica, fecero silenzio ancora di più
वे यह सुनकर कि वह हम से इब्रानी भाषा में बोलता है, और भी चुप रहे। तब उस ने कहा;

e anche parole in lingua hunsrik, parlata in alcune parti del brasile:
और ब्राज़ील के कुछ हिस्सों में बोली जाने वाली हन्सरिक भाषा में ऐसे शब्द:

per esempio, il blog include alcune parole in lingua mwotlap, originaria di vanuatu:
उदाहरण के लिए, ब्लॉग वानुआतु से म्वोटलाप भाषा में शब्दों को साझा करता है:

[annuncio della metro in lingua] [clacson che strombazza] bambina:
[स्थानीय भाषा में पी. ए. घोषणा] [हॉर्न की ध्वनि]

[ride] donna: amo la parola "mamihlapinatapai". È in lingua yaghan, che oggi è una lingua morta.
[हंसता है] महिला: मुझे "मामिहलापिनातापई" शब्‍द पसंद है. यह यागन भाषा का है, जो अब समाप्‍त हो गई है. लेकिन यह टिएरा डेल फ्यूएगो में बोली जाती थी जो कि दक्षिणी अमेरिका का सबसे दक्षिणी सिरा है. मैंने इस शब्‍द को कभी भी ठीक से बोलते हुए नहीं सुना, इसलिए मैं भी इसे गलत उच्‍चारित करती रही. लेकिन इसका अर्थ बहुत सुंदर है. इस मतलब उस क्षण या भावना से है जब दो व्‍यक्ति किसी चीज़ की शुरुआत करना चाहते हों, लेकिन दोनों में से कोई भी इसकी पहल नहीं करना चाहता. ये शायद दो आदिवासी मुखिया हो सकते हैं जो दोनों शांति स्थापित करना चाहते हैं, लेकिन दोनों में से कोई भी शुरुआत नहीं करना चाहे. या ये किसी पार्टी में दो लोग हो सकते हैं जो एक-दूसरे तक पहुंचना चाहते हैं लेकिन किसी में भी इतनी हिम्मत नहीं है कि पहला कदम उठाए.

e, non appena paolo ebbe imposto loro le mani, scese su di loro lo spirito santo e parlavano in lingue e profetavano
और जब पौलुस ने उन पर हाथ रखे, तो उन पर पवित्रा आत्मा उतरा, और वे भिन्न भाषा बोलने और भविष्यद्ववाणी करने लगे।

inserisci il numero di giorni, prima di ogni compleanno, in cui visualizzare un promemoria. questo è in aggiunta all' avviso che è mostrato il giorno del compleanno. @info: whatsthis
@ info: whatsthis

che fare dunque, fratelli? quando vi radunate ognuno può avere un salmo, un insegnamento, una rivelazione, un discorso in lingue, il dono di interpretarle. ma tutto si faccia per l'edificazione
इसलिये हे भाइयो क्या करना चाहिए? जब तुम इकट्ठे होते हो, तो हर एक के हृदय में भजन, या उपदेश, या अन्यभाषा, या प्रकाश, या अन्यभाषा का अर्थ बताना रहता है: सब कुछ आत्मिक उन्नति के लिये होना चाहिए।